Terry Dexter — I'm Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Free", wykonawca: Terry Dexter.
Tekst piosenki
I woke up today thankful
For all the gifts in my life
I felt the sun on my face
Waiting for like it was the first time
Suddenly I noticed so many things
I didn’t before
Like how I love to smile
And I remember my dreams
So long I ignored
And now I feel inspired
I’m letting go, I’m changing things
Ain’t gonna let nothing discourage me, no Or be afraid to love myself
Don’t need validation from anyone else
I’m free, I’m finally free
I feel like I can just breathe
And never turning back
No, back, no, I can’t I’m free
I am free
I saw this girl in the mirror yesterday
I barely recognized her, she seemed so lost in fear
It’s crazy, I couldn’t identify with her
Suddenly I found myself on my knees
Begging for strength that I would find my way
I had to reach down in me and renew my faith
So here I am today
I’m letting go, I’m changing things
Ain’t gonna let nothing discourage me, no Won’t be afraid to love myself
Don’t need validation from anyone else
I’m free, yeah, I’m finally free
I feel like I can just breathe
I’m never turning back
No, back, no, I can’t I’m free
It feels so right
To see the world with clear eyes
I’m flying high
I truly feel safe inside
Knowing that I am living in my life finally
I am free, yeah
Ooh, I am finally free
And I don’t need validation from anyone else
I’m free, I’m finally free
I’m finally free
I feel like I can just breathe
And never turning back
No, back, no, I can’t, I’m free
I’m free, I’m finally free
I’m finally free, yeah
I feel like I can just breathe
And never turning back
Oh, no back, no, I can’t, I’m free
I’m free, I’m finally free now
I feel like I can just breathe, yeah
And never turning back
Oh, no, I can’t, I’m free
I’m free, I’m finally, I’m finally free, yeah
I feel like I can just, I can just breath, yes, I can
And never turning back
No, back, no, I can’t, I’m free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś wdzięczny.
For all the gifts in my life
Poczułem słońce na twarzy.
"Waiting for like it was the first time"
Nagle zauważyłem tak wiele rzeczy.
Wcześniej tego nie robiłem.
Jak kocham się uśmiechać
And I remember my dreams
So long I ignored
A teraz czuję inspirację
I 'm letting go, I' m changing things
Ain ' t gonna let nothing disrave me, no Or be afraid to love myself
Nie potrzebuję potwierdzenia od nikogo innego.
I 'm free, I' m finally free
I feel like I can just breathe
And never turning back
No, back, no, I can 't I' m free
Jestem wolny.
Widziałem wczoraj tę dziewczynę w lustrze.
Ledwo ją poznałem, wydawała się taka zagubiona w strachu.
To szalone, Nie mogłem się z nią identyfikować.
Nagle znalazłem się na kolanach.
Begging for strength that I would find my way
Musiałem sięgnąć w dół i odnowić wiarę.
So here I am today
I 'm letting go, I' m changing things
Ain 't gonna let nothing disrave me, no Won' t be afraid to love myself
Nie potrzebuję potwierdzenia od nikogo innego.
I 'm free, yeah, I' m finally free
I feel like I can just breathe
I ' m never turning back
No, back, no, I can 't I' m free
It feels so right
Widzieć świat czystymi oczami
I ' m flying high
Naprawdę czuję się bezpiecznie w środku.
/ Align = "left" /
Jestem wolny.
W końcu jestem wolna.
I nie potrzebuję potwierdzenia od nikogo innego.
I 'm free, I' m finally free
W końcu jestem wolny.
I feel like I can just breathe
And never turning back
Nie, z powrotem, Nie, Nie mogę, jestem wolny.
I 'm free, I' m finally free
W końcu jestem wolny.
I feel like I can just breathe
And never turning back
Oh, no back, no, I can 't, I' m free
I 'm free, I' m finally free now
I feel like I can just breathe, yeah
And never turning back
Nie, Nie mogę, jestem wolny.
I 'm free, I' m finally, I ' m finally free, yeah
I feel like I can just, I can just breath, yes, I can
And never turning back
Nie, z powrotem, Nie, Nie mogę, jestem wolny.