Terry Reid — Rich Kid Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich Kid Blues", wykonawca: Terry Reid.
Tekst piosenki
Been having bad times
And I’ve been paying dues
Got shoes and money
And good friends too
Always play to win
But always seem to lose
That’s why I think I got
A rich kid’s blues
That’s why I think I got a rich kid’s blues
And I know what is going on And I know, but I’ll wait til dawn
And I know just exactly what is on your mind
Jumping back, I know if I’m still gonna lose you
But I’m wondering why, girl
Did I ask your name?
And all the people standing by Oh, they’re in my game
Love’s just a story
A story without words
Words are almost never seen
And never even heard
I know what is going on And I know that I’ll wait til dawn
And I know just exactly what is on your mind
Jumping back, I know it’s all a rut, you want me to prove it to you
Though my good times
Are just paying dues
I’ve got shoes and money
And good friends too
Though I always play to win
I always seem to lose
That’s why I think I got
A rich kid’s blues
That’s why I think I got a rich kid’s blues
I know what’s going on I know what’s going on What’s going on What’s going on What’s going on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Been having bad times
A ja płacę składki.
Mam Buty i pieniądze.
I dobrych przyjaciół też.
Zawsze Graj, aby wygrać
But always seem to lose
Dlatego myślę, że mam
A rich kid ' s blues
Dlatego myślę, że mam bluesa bogatego dzieciaka.
Wiem, co się dzieje i wiem, ale poczekam do świtu.
I wiem dokładnie, o czym myślisz.
"Jumping back, I know if I 'm still gonna lose you"
But I ' m wondering why, girl
Pytałem jak masz na imię?
I wszyscy ludzie stojący przy mnie są w mojej grze
Love ' s just a story
Opowieść bez słów
Słowa są prawie nigdy nie widziane
And never even heard
Wiem, co się dzieje i Wiem, że poczekam do świtu.
I wiem dokładnie, o czym myślisz.
Skacząc z powrotem, wiem, że to rutyna, chcesz, żebym ci to udowodnił.
Though my good times
To tylko płacenie należności.
Mam Buty i pieniądze.
I dobrych przyjaciół też.
Though I always play to win
I always seem to lose
Dlatego myślę, że mam
A rich kid ' s blues
Dlatego myślę, że mam bluesa bogatego dzieciaka.
Wiem, co się dzieje, wiem, co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje.