Tesla — Had Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Had Enough", wykonawca: Tesla.
Tekst piosenki
Me and the boys are gonna rock tonite.
Drinkin' double shots, feelin fine. Mmmm, I like it!
I like the way, the way it makes me feel.
Now, I’m in love witcha, Lady Mary Jane.
You put my mind at ease, make me feel no pain.
Keep takin' me, keep takin' me higher, well, and higher.
Light my fire!
Ain’t it funny?
'Cause the more I drink, the more I smoke, well, the better she looks.
And, honey, that’s a whole lot better, whole lot better than before.
Lord! 'Cause you look so good. Yes, you look so fine.
Let’s steal away and blow each other’s minds.
Come on, baby. Keep takin' me higher. Yeah, yeah, yeah, and higher!
I’ve had enough!
Ah, maybe too, too much.
And with a little luck,
You know I’ll get back up On my feet again.
Ah, too much!
Too much to drink, too much to smoke.
I wasn’t lookin' when it took a hold on me.
And it sure got a hold on me.
Oh, and it won’t let go. Oh no.
I’ve never been this far before.
Have I reached the point, the point of no return?
When will I learn?
(Repeat chorus)
I’ve had enough!
I’ve had enough!
Ah, maybe too, too much.
I’ve had enough!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i chłopcy damy czadu.
Pijąc podwójne shoty, czuję się dobrze. Podoba mi się!
Podoba mi się sposób, w jaki się przez to czuję.
Jestem zakochany, Lady Mary Jane.
Uspokoiłeś mój umysł, sprawiłeś, że nie czuję bólu.
Takin 'me, takin' me higher, well, and higher.
Rozpal mój ogień!
Czy to nie Zabawne?
Bo im więcej piję, tym więcej palę, tym lepiej wygląda.
I kochanie, to o wiele lepiej, o wiele lepiej niż wcześniej.
Panie! Bo wyglądasz tak dobrze. Tak, wyglądasz świetnie.
Okradnijmy się i rozwalmy sobie umysły.
Chodź, kochanie. Trzymaj mnie wyżej. Tak, tak, tak, i wyżej!
Mam dość!
Może za bardzo.
I przy odrobinie szczęścia,
Wiesz, że znów stanę na nogi.
Za dużo!
Za dużo pić, za dużo palić.
Nie patrzyłem, kiedy mnie chwycił.
I na pewno mnie dopadł.
I nie chce odpuścić. O nie.
Nigdy nie byłem tak daleko.
Czy dotarłem do punktu, punktu bez powrotu?
Kiedy się nauczę?
(Powtórzenie refrenu)
Mam dość!
Mam dość!
Może za bardzo.
Mam dość!