Tesla — Hang Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hang Tough", wykonawca: Tesla.
Tekst piosenki
Took a shot to the chin.
Looks like you just can’t win
In this do or die situation.
And it’s harder than it seems
To survive, keep alive and make your dreams,
Make your dreams all come true.
You gotta, you gotta give it your best shot.
Give it ev’rything you got.
Oh, you gotta hang tough.
Hang tough. Hang tough.
Sometimes love can make you blue.
A heartache made just for you.
But you can’t let it bring ya down.
If you should stumble, if you should fall,
Pick yourself up off the floor.
Fight for what’s right and stand your ground.
You gotta give it your best shot.
Give it ev’rything you got.
Oh, you gotta hang tough.
Hang tough. Hang tough.
When the goin' gets rough.
Hang tough. You got to give it all you’ve got.
Hang tough. Keep your head above the ground.
Don’t you let it get you down.
Oh, you gotta hang tough.
Hey! Oh! Hey! Oh!
You stay locked away inside your room
'Cause you don’t know what this world is comin' to.
Hummingbird hums 'cause he don’t know the words
And the piper will play 'cause he don’t know what to say.
He’s alot like you, yeah. Oh, he’s alot like you, yeah.
He tries hard ev’ry day to be free and fly away. Yeah!
Hang tough, oh, when the goin' gets rough.
Hang tough. You’ve got to give it all you got.
Hang tough. Keep your head above the ground.
Don’t you let it get you down.
Oh, you gotta hang tough.
Hang tough. Oh, you got to give it all you got. You gotta
Hang tough. Don’t you let it get you down.
Hang tough. No! Oh, you gotta hang tough.
Hang tough.
Hang tough!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostał w podbródek.
Wygląda na to, że nie możesz wygrać.
W tej sytuacji "rób albo giń".
And it ' s harder than it seems
/ Align = "left" / ,
Spełnij swoje marzenia.
Musisz dać z siebie wszystko.
Daj wszystko, co masz.
Musisz być twardy.
Trzymaj się. Trzymaj się.
Czasami miłość sprawia, że jesteś smutny.
Ból serca stworzony specjalnie dla Ciebie.
Ale nie możesz pozwolić, by cię to pogrążyło.
If you should stumble, if you should fall,
Podnieś się z podłogi.
Walcz o to, co słuszne i stań na swoim miejscu.
Musisz dać z siebie wszystko.
Daj wszystko, co masz.
Musisz być twardy.
Trzymaj się. Trzymaj się.
Kiedy robi się ciężko.
Trzymaj się. Musisz dać z siebie wszystko.
Trzymaj się. Trzymaj głowę nad ziemią.
Nie pozwól, żeby cię to załamało.
Musisz być twardy.
Hej! Oh! Hej! Oh!
Zostajesz zamknięty w swoim pokoju.
Bo nie wiesz, do czego zmierza ten świat.
Koliber koliber, bo nie zna słów
A piper zagra, bo nie wie, co powiedzieć.
Jest taki jak ty. Jest taki jak ty.
Każdego dnia stara się być wolny i odlecieć. Tak!
Trzymaj się, kiedy będzie ciężko.
Trzymaj się. Musisz dać z siebie wszystko.
Trzymaj się. Trzymaj głowę nad ziemią.
Nie pozwól, żeby cię to załamało.
Musisz być twardy.
Trzymaj się. Musisz dać z siebie wszystko. Musisz
Trzymaj się. Nie pozwól, żeby cię to załamało.
Trzymaj się. Nie! Musisz być twardy.
Trzymaj się.
Trzymaj się!