Tessanne Chin — Always Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Tomorrow", wykonawca: Tessanne Chin.
Tekst piosenki
When the silence is dangerous
And there’s no one to trust
When you’re caught between the rock and the rage
It’s time to turn the page
You find yourself in the midst of the struggle
And soon enough you’ll emerge from the rubble
Stronger than ever, just hold it together
I know
When the rain start falling
Hold your head up high
And don’t you cry, you’ll be fine
‘Cause there’s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
‘Cause there’s always tomorrow
When you feel like you’ve lost another day
To the powers at play
Have it quit your mind, it’s about time that you find
A silver lining
One of a kind but you’re never alone
There’s no need to face this all on your own
‘Cause we’re stronger together, withstand any weather
I know
When the rain start falling
Hold your head up high
And don’t you cry, you’ll be fine
‘Cause there’s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
‘Cause there’s always tomorrow
When it feels like there’s too much to swallow
Down on your luck, good times, they will follow
Believe me when I say there’s always tomorrow
When the rain start falling
Hold your head up high
And don’t you cry, you’ll be fine
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
‘Cause there’s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the silence is dangerous
# And there ' s no one to trust #
Kiedy jesteś złapany między skałą a wściekłością
Czas przewrócić stronę.
Znajdujesz się w samym środku walki.
I wkrótce wyjdziesz z gruzów
Silniejszy niż kiedykolwiek, po prostu trzymaj się
Wiem.
When the rain start falling
Hold your head up high
And don 't you cry, you' ll be fine
'Cause there' s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don ' t shine
Nie płacz, jestem po twojej stronie.
'Cause there' s always tomorrow
'Cause there' s always tomorrow
When you feel like you ' ve lost another day
To the powers at play
Każ mu przestać myśleć, najwyższy czas, żebyś znalazł
A silver lining
Jedyny w swoim rodzaju, ale nigdy nie jesteś sam.
Nie musisz stawiać temu czoła sama.
Bo razem jesteśmy silniejsi, wytrzymujemy każdą pogodę.
Wiem.
When the rain start falling
Hold your head up high
And don 't you cry, you' ll be fine
'Cause there' s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don ' t shine
Nie płacz, jestem po twojej stronie.
'Cause there' s always tomorrow
'Cause there' s always tomorrow
Kiedy czuję, że jest za dużo do przełknięcia
Down on your luck, good times, they will follow
Uwierz mi, zawsze jest jutro.
When the rain start falling
Hold your head up high
And don 't you cry, you' ll be fine
When the rain start falling
And the sun don ' t shine
Nie płacz, jestem po twojej stronie.
'Cause there' s always tomorrow
'Cause there' s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don ' t shine
Nie płacz, jestem po twojej stronie.
'Cause there' s always tomorrow