Tessanne Chin — Heaven Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Knows", wykonawca: Tessanne Chin.
Tekst piosenki
Heaven knows my heart
And all that it’s been thinking
I don’t know where to start
But I might as well start speaking
When I try to explain
Oh, the words don’t come out
‘Cause you’re leaving me speechless somehow
I wish I could show you
All the ways you make me feel
Every time that I hold you, yeah
All of the dreams seem real
And that’s why every little piece of me Wants to love every little piece of you
And if it don’t show
Heaven knows, heaven knows
Here and now
Can you hear my heart beating?
That’s the sound, the sound of my body speaking
Telling you all, telling you I need it Telling you you’re the one for me I said here and now
Can you hear my heart beating for you?
Beating for you, beating for you
Beating for you, for you
Heaven knows my heart
‘Cause believe, it’s been through
So many battle scars, do you love me with these bruises?
There’s no way to repay this here love
Bail me out
See, you’re leaving me speechless somehow
I wish I could show you
All the ways you make me feel
Every time that I hold you, yeah
All of the dreams seem real
And that’s why every little piece of me Wants to love every little piece of you
And if it don’t show
Heaven knows, heaven knows
Here and now
Can you hear my heart beating?
That’s the sound, the sound of my body speaking
Telling you all, telling you I need it Telling you you’re the one for me I said here and now
Can you hear my heart beating for you?
Beating for you, beating for you
Beating for you, for you
If the words don’t come out right
Know they’re written in the sky
Beating in my heart tonight
Here and now
Can you hear my heart beating?
That’s the sound, the sound of my body speaking
Telling you all, telling you I need it Telling you you’re the one for me I said here and now
Can you hear my heart beating for you?
Beating for you, beating for you
Beating for you, for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Heaven knows my heart"
And all that it ' s been thinking
Nie wiem od czego zacząć.
Ale równie dobrze mogę zacząć mówić.
When I try to explain
Słowa nie wychodzą.
'Cause you' re leaving me speechechess somehow
I wish I could show you
All the ways you make me feel
"Every time that I hold you, yeah"
Wszystkie sny wydają się prawdziwe
I dlatego każda cząstka mnie chce kochać każdą cząstkę Ciebie
And if it don ' t show
"Heaven knows, heaven knows"
Tu i teraz
Słyszysz bicie mojego serca?
To jest dźwięk, dźwięk mojego ciała mówiącego
Mówię wam wszystkim, mówię wam, potrzebuję tego. mówię wam, że to Ty jesteś dla mnie, powiedziałem tu i teraz.
Słyszysz bicie mojego serca?
Bicie dla Ciebie, bicie dla Ciebie
Bicie dla ciebie, dla Ciebie
"Heaven knows my heart"
'Cause believe, it' s been through
Tyle blizn bitewnych, kochasz mnie tymi siniakami?
Nie ma sposobu, by się odwdzięczyć.
/ Align = "left" /
Widzisz, zaniemówiłam przez Ciebie.
I wish I could show you
All the ways you make me feel
"Every time that I hold you, yeah"
Wszystkie sny wydają się prawdziwe
I dlatego każda cząstka mnie chce kochać każdą cząstkę Ciebie
And if it don ' t show
"Heaven knows, heaven knows"
Tu i teraz
Słyszysz bicie mojego serca?
To jest dźwięk, dźwięk mojego ciała mówiącego
Mówię wam wszystkim, mówię wam, potrzebuję tego. mówię wam, że to Ty jesteś dla mnie, powiedziałem tu i teraz.
Słyszysz bicie mojego serca?
Bicie dla Ciebie, bicie dla Ciebie
Bicie dla ciebie, dla Ciebie
"If the words don ' t come out right"
Wiedzą, że są zapisane na niebie
"Beating In my heart tonight"
Tu i teraz
Słyszysz bicie mojego serca?
To jest dźwięk, dźwięk mojego ciała mówiącego
Mówię wam wszystkim, mówię wam, potrzebuję tego. mówię wam, że to Ty jesteś dla mnie, powiedziałem tu i teraz.
Słyszysz bicie mojego serca?
Bicie dla Ciebie, bicie dla Ciebie
Bicie dla ciebie, dla Ciebie