Teufel — Absinth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absinth", wykonawca: Teufel.

Tekst piosenki

Grünes Gift in meinem Hirn
Tanz mit mir die ganze Nacht
Seltsam wie ein Traum aus Glas
Und der Wahnsinn leise lacht
Streifst mich sacht mit deinen Schwingen
Hauchst mir ein die Phantasie
Und von Ferne Sägen singen
Flüsterst leise hörst du sie
Fürstin aller Tiefen
Fürstin aller Höhen
Erröten kenn ich und Erblinden
Ich hab dem Wahnsinn ins Auge gesehen
Loder grün mein Phosphorfeuer
Brenn mir meine Seele wund
Deck mich zu mit deinem Schleier
Küss mir meine Lippen wund
Und es zucken grelle Blitze
Fühl im Herzen tief den Stich
Drückst mir meine Kehle zu
Malst mir Schminke ins Gesicht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zielona trucizna w moim mózgu
Tańcz ze mną całą noc.
Dziwny jak sen ze szkła
I szaleniec śmieje się cicho
Głaszcz mnie delikatnie swoimi huśtawkami
Tchnij mnie w wyobraźnię
I z daleka piły śpiewają
Szepcze cicho, słyszysz ich
Księżna wszystkich głębin
Księżna wszystkich wysokościach
Rumienię się i ślepnę
Patrzyłem szaleństwu w oczy.
Płonący zielony mój fosforowy ogień
Pal mi moją duszę ból
Zakryj mnie swoją zasłoną.
Pocałuj mnie moje usta bolą
I uderzają jasne błyskawice
Poczuj ukłucie w sercu głęboko
Ścisnąć mi gardło
Narysuj mi makijaż na twarzy