Tex Beneke — Chattanooga Choo-choo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chattanooga Choo-choo", wykonawca: Tex Beneke.
Tekst piosenki
COMPOSER: Harry Warren
POEM: Mack Gordon
PERFORMED by: Glenn Miller Orchestra
Why do robins sing in December,
Long before the springtime is due?
And even though it’s snowing,
Violets are growing,
I know why and so do you.
Why do breezes sigh ev’ry evening,
Whispering your name as they do?
And why have I the feeling
Stars are on my ceiling?
I know why and so do you.
When you smile at me,
I hear gypsy violins;
When you dance with me,
I’m in heaven when the music begins.
I can see the sun when it’s raining,
Hiding ev’ry cloud from my view;
And why do I see rainbows
When you’re in my arms?
I know why and so do you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kompozytor: Harry Warren
Poemat: Mack Gordon
Wykonanie: Glenn Miller Orchestra
Dlaczego robins śpiewają w grudniu,
Na długo przed nadejściem wiosny?
I chociaż pada śnieg,
Fiołki rosną,
Wiem dlaczego I ty też.
Why do breezes sigh ev ' ry evening,
Szeptać Twoje imię tak jak oni?
And why have I The feeling
Gwiazdy są na moim suficie?
Wiem dlaczego I ty też.
When you smile at me,
Słyszę Cygańskie skrzypce.;
When you dance with me,
Jestem w niebie, kiedy zaczyna się muzyka.
I can see the sun when it ' s raining,
Ukrywanie chmury ev ' ry przed moim widokiem;
And why do I see rainbows
Kiedy jesteś w moich ramionach?
Wiem dlaczego I ty też.