Tex Ritter — Billy the Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy the Kid", wykonawca: Tex Ritter.
Tekst piosenki
I’ll sing you a true song of Billy the Kid
I’ll sing of the desperate deeds that he did
Out in New Mexico long time ago
When a man’s only chance was his own forty-four
When Billy the Kid was a very young lad
In old Silver City he went to the bad
Way out in the West with a gun in his hand
At the age of twelve years, he killed his first man
Fair Mexican maidens play guitars and sing
A song about Billy, their boy bandit king
Who ere his young man-hood had reached its sad end
Had a notch on his pistol for twenty-one men
'Twas on the same night, when poor Billy died
He said to his friends, 'I am not satisfied
Twenty-one men I have put bullets through
Sheriff Pat Garrett must make twenty-two'
Now this is how Billy the Kid met his fate
The bright moon was shining, the hour was late
Shot down by Pat Garrett, who once was his friend
The young outlaw’s life had now come to its end
There’s many a man with a face fine and fair
Who starts out in life with a chance to be square
But just like poor Billy, he wanders astray
And loses his life in the very same way
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll sing you a true song of Billy The Kid
Zaśpiewam o jego desperackich czynach.
Dawno temu w Nowym Meksyku.
Gdy jedyną szansą człowieka było jego własne 44.
Kiedy Billy The Kid był bardzo młodym chłopcem
W starym srebrnym mieście poszedł do złego
Daleko na Zachodzie z bronią w ręku
W wieku dwunastu lat zabił swojego pierwszego człowieka.
Fair Mexican maidens grają na gitarze i śpiewają
Piosenka o Billym, ich królu bandytów
Który jego młody kapturek osiągnął swój smutny koniec
Miał wycięcie na pistolecie dla dwudziestu jeden ludzi.
To było tej samej nocy, kiedy biedny Billy umarł.
Powiedział do swoich przyjaciół: "nie jestem usatysfakcjonowany
21 ludzi, przez których wpakowałem kule.
Szeryf Pat Garrett ma 22 lata.
W ten sposób Billy The Kid spotkał swoje przeznaczenie.
Jasny księżyc świecił, godzina była późna
Zestrzelony przez Pata Garretta, który kiedyś był jego przyjacielem
Życie młodego banity dobiegło końca.
Jest wielu ludzi o pięknej i pięknej twarzy.
Kto zaczyna w życiu z szansą na bycie uczciwym
Ale tak jak biedny Billy, błądzi na manowce.
I traci życie w ten sam sposób.