Tex Ritter — The Pony Express tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pony Express", wykonawca: Tex Ritter.
Tekst piosenki
It’s been a while since you left St. Joe and still
I tell myself you gotta feel the same way.
I’ll get a letter very soon I know,
so I call in each day and ask about the relay, and they say
There’s nothin' I can do if it don’t get through,
Just blame it on the pony express.
There’s nothin' I can say if it goes astray,
Blame it on the pony express.
I only pray that the long delay doesn’t mean
I’ve lost the heart I had a claim on,
But if they stay on a homeward trail,
I know there’s gonna be a letter with my name on How can I go on?
There’s nothin' I can do if it don’t get through,
I’m gonna blame it on the pony express
There’s nothin' I can say if it goes astray,
Why don’t you blame it on the pony express?
Honey if you’re lonely, blame it on the pony express.
Cherokee, Pawnee, Navajo Indian
It’s such along way from St. Joe to Sacramento
I’m tryin' not to worry, but my heart is in a hurry
So write just as fast as you can.
There’s nothin' I can do if it don’t get through,
Blame it on the pony express
There’s nothin' I can say if it goes astray,
Just blame it on the pony express.
Well, there’s nothin' I can do if it don’t get through,
Why don’tcha blame it on the pony express
I said there’s nothin' I can say if it goes astray,
Why don’t I blame it on the pony express.
Well, there’s nothin' I can do if it don’t get through,
Just blame it on the pony express
I said there’s nothin' I can say if it goes astray,
I’m gonna blame it on the pony express.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło trochę czasu odkąd opuściłeś St.
Mówię sobie, że musisz czuć to samo.
Niedługo dostanę list.,
więc dzwonię każdego dnia i pytam o Przekaźnik, a oni mówią:
Nic nie mogę zrobić, jeśli to nie przejdzie.,
Zwal to na pony express.
Nie ma nic, co mógłbym powiedzieć, jeśli to zbłądzi.,
Zwal to na Pony express.
Modlę się tylko, żeby długie opóźnienie nie oznaczało
/ Straciłem serce, / które posiadałem.,
/ Align = "left" / ,
Wiem, że będzie list z moim imieniem.
Nic nie mogę zrobić, jeśli to nie przejdzie.,
I ' m gonna blame it on the pony express
Nie ma nic, co mógłbym powiedzieć, jeśli to zbłądzi.,
Dlaczego nie zwalisz tego na pony express?
Kochanie, jeśli jesteś samotna, zwal winę na Pony express.
Cherokee, Pawnee, Navajo Indian
It ' s such along way from St. Joe to Sacramento
Staram się nie martwić, ale moje serce się spieszy.
Więc pisz jak najszybciej.
Nic nie mogę zrobić, jeśli to nie przejdzie.,
Blame it on the pony express
Nie ma nic, co mógłbym powiedzieć, jeśli to zbłądzi.,
Zwal to na pony express.
Cóż, nic nie mogę zrobić, jeśli to nie przejdzie.,
Why don ' Tcha blame it on the pony express
Powiedziałem, że nie ma nic, co mógłbym powiedzieć, jeśli to pójdzie na manowce.,
Może zrzucę winę na Pony express.
Cóż, nic nie mogę zrobić, jeśli to nie przejdzie.,
"Just blame it on the pony express"
Powiedziałem, że nie ma nic, co mógłbym powiedzieć, jeśli to pójdzie na manowce.,
Zrzucę winę na Pony express.