Tex Tex — Ni una Más tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni una Más", wykonawca: Tex Tex.

Tekst piosenki

Todas las mañanas de los lunes es la misma cancion
Bien crudo y tembloroso me dirijo a esperar el camion
Y es que todo esto es un martirio y aun tenga que todavia tenga que ir al
trabajo
Y aveces tengo ganas de mardarlo todo al carajo
Salte de mi vida, ya no quiero mas tequila
Es que he dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar, que es dificil
creer, que lo pueda lograr
Tratare otra vez, es una obsecion, mi pensamiento por el alcohol,
que aveces tengo gans de mandarlo todo a volar
Pero llega el viernes y todo se me vuelve a olvidar
Saliendo del trabajo mis amigos me empiezan a invitar
Quien dice que hace daño tomarse una fria ceveza
Pero al rato todo mundo se me sube a la cabeza
Salte de mivida ya no quiero mas tequila
Y es que dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar
Es que es dificil creeer que lo pueda lograr, tratare otra vez
Salte de mi vida, ya no quiero mas tequila
Y es que dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar
Y es que es dificil creer, que lo pueda lograr, tratare otra vez,
ya me canse de jurar, a la virgen de guadalupe le volvi a fallar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdy poniedziałek rano to ta sama piosenka
Dobrze surowy i drżący idę czekać na ciężarówkę
I to wszystko męczeństwo i nadal muszę iść do
praca
I czasami mam ochotę rzucić wszystko w diabły.
Wynoś się z mojego życia, nie chcę już tequili.
Tyle razy mówiłem, że teraz, jeśli już nie piję, to jest trudne.
wierzyć, że mogę to zrobić.
Spróbuję jeszcze raz, to obsesja, moja myśl o alkoholu.,
że czasami mam Hans ' a, który wyśle to wszystko do lotu.
Ale nadchodzi piątek i wszystko znów zostaje zapomniane.
Wychodząc z pracy, moi przyjaciele zaczynają mnie zapraszać
Kto mówi, że boli wziąć zimno ceveza
Ale kiedy to wszystko przychodzi mi do głowy.
Nie chcę już tequili.
I to jest coś, co powiedziałem tak wiele razy, że teraz, jeśli już nie biorę
Po prostu trudno uwierzyć, że mogę to zrobić, spróbuję jeszcze raz.
Wynoś się z mojego życia, nie chcę już tequili.
I to jest coś, co powiedziałem tak wiele razy, że teraz, jeśli już nie biorę
I trudno uwierzyć, że mogę to zrobić, spróbuję ponownie,
jestem już zmęczony przeklinaniem, Dziewica z Guadalupe znowu zawiodła.