TFDI — If I Was A Ghost (Album) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Was A Ghost (Album)", wykonawca: TFDI.
Tekst piosenki
I am gone
Exiting my body
I disappear like smoke.
I can hear an echo of a whisper of the words that I once spoke,
I once spoke.
If I was a ghost
I’d be weightless in the water, in the air and all around, up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost
I want to scream but a crying recitation is more than I can do.
I will stay hanging in the atmosphere while I’m inside of you
Inside you
If I was a ghost I would be weightless in the water, in the air and all around,
up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost
Here I am fading into everything I am and I’ve ever been
We were born long before our bodies we’ve been trapped in ever since.
If I was a ghost I’d be weightless in the water, in the air and all around,
up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost I would
If I was a ghost I’d be weightless in the water, in the air and all around,
and up against your skin.
If I was a ghost I would.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am gone
Exiting my body
Znikam jak dym.
Słyszę echo szeptu słów, które kiedyś wypowiedziałem.,
Raz przemówiłem.
If I was a ghost
Byłbym nieważki w wodzie, w powietrzu i wokół, przy Twojej skórze.
Gdybym był duchem, zrobiłbym to.
If I was a ghost
Chcę krzyczeć, ale płacząca recytacja to więcej, niż mogę zrobić.
Będę wisieć w atmosferze, póki jestem w tobie.
Inside you
Gdybym był duchem, byłbym nieważki w wodzie, w powietrzu i wokół.,
"up against your skin"
Gdybym był duchem, zrobiłbym to.
If I was a ghost
/ Oto Ja znikam / we wszystko, czym jestem / i kim kiedykolwiek byłem
Urodziliśmy się na długo przed naszymi ciałami, w których byliśmy uwięzieni.
Gdybym był duchem, byłbym nieważki w wodzie, w powietrzu i wokół.,
"up against your skin"
Gdybym był duchem, zrobiłbym to.
Gdybym był duchem, zrobiłbym to.
Gdybym był duchem, byłbym nieważki w wodzie, w powietrzu i wokół.,
i oprzyj się o skórę.
Gdybym był duchem, zrobiłbym to.