Thalarion — Carnival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnival", wykonawca: Thalarion.
Tekst piosenki
Sombre is a nightsky without stars.
That refresh our bygone memories.
Like a veiled mirror that doesn’t reflect our face.
And we cannot see ourselves.
A watchful eye observes us from the high.
We feel this penetrating dradful look.
It chills and also burns at once.
And we are suddenly growing numb.
We all hide our fears under the masks of different feelings.
We all are just scarecrows in masquerades of this world.
The moon set beyond the ancient poplars.
The dusk embraced a smudged world.
Frosty winds made our bones cold.
We feel the fearful splendour of the night.
We all hide our fear under the masks of different feelings.
We all wear the features we? ve never been able to obrain.
A new day has come, it dawns.
And all the night phantoms turn pale.
Our fears disappeared, we take off our masks.
This is the end of the night fairy tale.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sombre jest nocnym bez gwiazd.
To odświeży nasze dawne wspomnienia.
Jak zasłonięte lustro, które nie odbija naszej twarzy.
I nie widzimy siebie.
Czujne oko obserwuje nas z góry.
Czujemy to przenikliwe, ponure spojrzenie.
Dreszcze i jednocześnie piecze.
I nagle stajemy się odrętwieni.
Wszyscy ukrywamy swoje lęki pod maskami różnych uczuć.
Wszyscy jesteśmy tylko strachami na wróble w maskaradach tego świata.
Księżyc za starożytnymi Topolami.
Zmierzch objął rozmazany świat.
Mroźne wiatry oziębiły nam kości.
Czujemy przerażający blask nocy.
Wszyscy ukrywamy swój strach pod maskami różnych uczuć.
Wszyscy nosimy rysy? nigdy nie byłem w stanie się obrócić.
Nadszedł nowy dzień, świta.
I wszystkie nocne zjawy stają się Blade.
Nasze obawy zniknęły, zdejmujemy maski.
To jest bajka o końcu nocy.