Thalia — La Movidita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Movidita", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
¿Por qué quedaste con las ganas?
Mejor pasarla enamorada
Bien sabes como el tiempo vuela
Y tú no haces nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara.
¿Por qué te importa lo que piensen?
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Oooh ¡Ay qué rica!
Oooh La movidita Oooh
¿Por qué te importa lo que piensen?
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Oooh ¡Ay qué rica!
Oooh La movidita Oooh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zostałeś z pragnieniem?
Lepiej spędzić ją w miłości.
Dobrze wiesz, jak leci czas.
I nic nie robisz.
Nie płacz więcej i odłóż tę twarz.
Dlaczego obchodzi cię, co myślą?
Naucz się być obojętnym
Moje życie już cię nie opłakuje.
Że nic nie zarabiasz.
Nie płacz więcej i zabieraj tę twarz.
Nie zatrzymuję mojego serca,
Wybucha bez dynamitu
Wystarczy bolero.
Od czasu do czasu chcę się trochę ruszać.
Nie zbliżaj się do mnie.
Bo mnie łaskoczą.
Zapal światło, które zaczyna się pokaz
Czujesz adrenalinę
Noc jeszcze się nie skończyła.
Zatańczcie ze mną.
Oooh, jaka bogata!
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O!
Dlaczego obchodzi cię, co myślą?
Naucz się być obojętnym
Moje życie już cię nie opłakuje.
Że nic nie zarabiasz.
Nie płacz więcej i zabieraj tę twarz.
Nie zatrzymuję mojego serca,
Wybucha bez dynamitu
Wystarczy bolero.
Od czasu do czasu chcę się trochę ruszać.
Nie zbliżaj się do mnie.
Bo mnie łaskoczą.
Zapal światło, które zaczyna się pokaz
Czujesz adrenalinę
Noc jeszcze się nie skończyła.
Zatańczcie ze mną.
Oooh, jaka bogata!
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O!