Thalia — Loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loca", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
Dicen que estoy loca, que ya me he perdido
que eres quien controla todos mis sentidos.
Que me he distanciado de toda la gente y los amigos.
Dicen que estoy loca, que mis movimientos vienen
dirigidos por tus pensamientos, que nada me importa todo lo que hagas te lo creo
yo te absuelbo, siempre vuelvo y que no mereces esas horas que me robas
Coro:
Por eso dicen que estoy loca, porque tu amor es mi bandera
Porque he sembrado en ti mis sueos y te sigo amor a donde quieras
Por eso dicen que estoy loca
porque en tu piel esta mi hogar y junto a mi te desahogas
Por eso dicen que estoy loca, porque concedo tus caprichos porque las cosas de los dos son suficentes para mi delirio
Prefiero que me llamen loca, y que prosiga mi locura porque siempre…
ir contigo.
Dicen que estoy loca, que el amor es ciego
que te has convertido en todo mi universo
Que estoy en tus manos y a tu buena suerte yo te creo, yo te absuelvo,
siempre vuelvo
y que no mereces esas horas que me robas
Coro:
Por eso dicen que estoy loca, porque tu amor es mi bandera
Porque he sembrado en ti mis sueos y te sigo amor a donde quieras
Por eso dicen que estoy loca
porque en tu piel esta mi hogar y junto a mi te desahogas
Por eso dicen que estoy loca, porque concedo tus caprichos porque las cosas de los dos son suficentes para mi delirio
Prefiero que me llamen loca, y que prosiga mi locura para siempre estar contigo.
Y que mejor vivir esta locura en tu boca y en tus ojos que me llevan a la luna
por eso a mi me llaman Loca
Loca, loca, loca, loca, loca
Por eso a mi me dicen loca y q prosiga mi locura para siempre estar contigo,
para siempre estar contigo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jestem szalona, że już się zgubiłam.
że kontrolujesz wszystkie moje uczucia.
Że zdystansowałem się od wszystkich ludzi i przyjaciół.
Mówią, że jestem szalona, że moje ruchy nadchodzą.
kierując się twoimi myślami, że nic mnie nie obchodzi wszystko, co robisz, wierzę ci.
usprawiedliwiam Cię, zawsze wracam, a ty nie zasługujesz na zegarek, który mi ukradłeś.
Chór:
Dlatego mówią, że jestem szalona, bo twoja miłość jest moją flagą.
Ponieważ zasiałem w Tobie moje marzenia i podążam za Tobą, miłość, gdziekolwiek chcesz.
Dlatego mówią, że zwariowałam.
bo w Twojej skórze jest mój dom, a obok mnie wypuszczasz parę.
Dlatego mówią, że jestem szalona, ponieważ zaspokajam twoje kaprysy, ponieważ rzeczy obu są przyrostkowe dla moich urojeń
Wolę być nazywana wariatką, a moje szaleństwo trwa, ponieważ zawsze…
iść z tobą.
Mówią, że jestem szalona, że miłość jest ślepa.
że stałeś się całym moim wszechświatem.
Że jestem w twoich rękach i Twoim szczęściu, wierzę ci, usprawiedliwiam Cię.,
zawsze wracam.
i że nie zasługujesz na zegarek, który mi ukradłeś.
Chór:
Dlatego mówią, że jestem szalona, bo twoja miłość jest moją flagą.
Ponieważ zasiałem w Tobie moje marzenia i podążam za Tobą, miłość, gdziekolwiek chcesz.
Dlatego mówią, że zwariowałam.
bo w Twojej skórze jest mój dom, a obok mnie wypuszczasz parę.
Dlatego mówią, że jestem szalona, ponieważ zaspokajam twoje kaprysy, ponieważ rzeczy obu są przyrostkowe dla moich urojeń
Wolę być nazywana wariatką, a moje szaleństwo trwa, by zawsze być z tobą.
I lepiej żyć tym szaleństwem w twoich ustach i oczach, które prowadzą mnie na Księżyc.
dlatego nazywają mnie wariatką.
Szalona, szalona, szalona, szalona, szalona.
Dlatego nazywają mnie wariatką i kontynuuję swoje szaleństwo, aby zawsze być z tobą.,
żeby zawsze być z tobą.