Thalia — Siempre Hay Carino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre Hay Carino", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
Thalía
Miscellaneous
Siempre Hay Cariño
Siempre hay cariño, siempre hay amor
aunque todo te parezca oscuro y sin color
una nube de dolor pintó mi cielo azul
y cuando menos yo lo esperaba llegaste tú…
Siempre hay cariño, siempre hay amor
aunque todo te parezca oscuro y sin color
una nube de dolor pintó mi cielo azul
y cuando menos yo lo esperaba llegaste tú
Regresó mi vida, regresó el amor
y mi pobre corazón se abrió como una flor
adiós tristeza, no vuelvas más
que el la vida no queda tiempo para llorar
adiós tristeza, au revoir, goodbye
que para todo el que busca cariño,
cariño siempre hay
Amor, llegó a mi vida ya no volveré a llorar
dolor, te doy la despedida
que hoy mi corazón vuelve a cantar
adiós, adiós tristeza
vete, mira, no, no, no no vuelvas más
he vuelto a sonreír de nuevo
y la vida es otra vez un carnaval
Siempre hay cariño, siempre hay amor
aunque todo te parezca oscuro y sin color
adiós tristeza no vuelvas más
que en la vida no queda tiempo para llorar
adiós tristeza, no vuelvas más
que en la vida no queda tiempo para llorar
adiós tristeza, au revoir, goodbye
que para todo el que busca cariño,
cariño siempre hay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thalia
Różny
Zawsze Jest Miłość
Zawsze jest miłość, zawsze jest miłość.
nawet jeśli wszystko wydaje ci się ciemne i bezbarwne.
Chmura bólu zabarwiła moje błękitne niebo.
a kiedy najmniej się tego spodziewałem, przyszedłeś.…
Zawsze jest miłość, zawsze jest miłość.
nawet jeśli wszystko wydaje ci się ciemne i bezbarwne.
Chmura bólu zabarwiła moje błękitne niebo.
a kiedy najmniej się tego spodziewałem, przyszedłeś.
Wróciło moje życie, wróciła miłość.
i moje biedne serce otworzyło się jak kwiat,
Żegnaj, smutku, nigdy więcej nie wracaj.
że życie nie ma czasu na płacz,
Żegnaj smutku, au revoir, Żegnaj.
co dla każdego, kto szuka miłości,,
kochanie, zawsze jest
Miłość, przyszła do mojego życia, Nie będę już płakać.
ból, daję ci pożegnanie.
że dziś moje serce znów śpiewa.
Żegnaj, Żegnaj smutek.
Nie, Nie, Nie wracaj.
znowu się uśmiechnąłem.
a życie znów jest karnawałem.
Zawsze jest miłość, zawsze jest miłość.
nawet jeśli wszystko wydaje ci się ciemne i bezbarwne.
Żegnaj, smutku, nigdy więcej nie wracaj.
że w życiu nie ma czasu na płacz.
Żegnaj, smutku, nigdy więcej nie wracaj.
że w życiu nie ma czasu na płacz.
Żegnaj smutku, au revoir, Żegnaj.
co dla każdego, kto szuka miłości,,
kochanie, zawsze jest