Thanksgiving — Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere", wykonawca: Thanksgiving.
Tekst piosenki
only reaching blindly in to blankness with frantic bare hands
did I ever really try to understand
and only with the open sky so lonely and empty
did I ever really walk or stand beneath it in the middle of nowhere 4x
I am the breathing of the same thing that looks blue above the mountains
in the middle of nowhere
and there’s something strong and wise like the sun
or a lion that is sifting through the ashes of my mind
and it’s dangerous and scary to be living ignorantly like I do but imagine what it’d be like if I knew…
.that I’m nowhere
I am nowhere 4x
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
czy kiedykolwiek naprawdę próbowałem zrozumieć
i tylko z otwartym niebem tak samotnym i pustym
czy kiedykolwiek naprawdę szedłem lub stałem pod nim w środku pustkowia 4x
Oddycham tym samym, co nad górami wygląda niebiesko.
in the middle of nowhere
i jest coś silnego i mądrego jak słońce
albo lew, który przesiewa prochy mojego umysłu.
to niebezpieczne i przerażające żyć w nieświadomości, jak ja, ale wyobraź sobie, co by było, gdybym wiedział,…
.że jestem nigdzie
I am nowhere 4x