Thåström — Kort biografi med litet testamente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kort biografi med litet testamente", wykonawca: Thåström.
Tekst piosenki
Jag svek en vän i Mexiko City för längesen
Jag vet inte varför jag aldrig sagt förlåt
Jag har suttit häktad på Skara polisstation
Sen dess har jag hållit mig därifrån
Jag sjöng Den blomstertid nu kommer med dom andra
Till fröken Bergs tramporgeltoner
Jag stod i klassrummet med vattenkammat hår och
Försökte komma ihåg alla orden
Och ni vet jag gråter aldrig när jag går på begravning
Men när jag ser en på TV så bölar jag som ett barn
Jag har glömt min första kyss
Men jag minns klart o tydligt när jag fick Rolle Stoltz autograf
Jag såg The Clash på stora hotellet i Örebro
Sen blev det aldrig bättre än så
Jag har blivit mordhotad på båt på väg till Marocko
Blivit förälskad på ett hotell i Alingsås
Men nu för tiden lever jag ett stilla liv
Jag ser dagarna komma och sen springer dom förbi
Och jag tror det är sant som dom säger i Sahara
Varje sandkorn har ett nummer
Jag har mina rötter i Flädie by utanför Lund
Det visste jag inte ens själv om för ett år sen
Jag tror jag minns var jag var när dom landade på månen
Jag läste Buster & Fantomen
Jag har lämnat landet så många gånger
Jag tappat räkningen för längesen
Sanningen är den att jag är typisk svensk
Och jag vet att jag är skyldig till att under många herrans år
Försökt slippa va med mig själv
Snälla ni, sen när det är dags
När mitt nummer kommer upp
Sen, sen, sen när det är dags
När mitt nummer kommer upp
Inte halvvägs ut till Farsta
Inte bland alla tallarna därute
Inte halvvägs ut till Farsta
Inte halvvägs ut till Farsta
Åååå lalallalallalal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradziłem przyjaciela w Meksyku dawno temu.
Nie wiem, dlaczego nigdy nie przeprosiłam.
Byłem aresztowany na posterunku policji w skaras
Od tamtej pory trzymałem się z daleka.,
Śpiewałbym "den blomstertid" nu Commer,
Żeby pominąć "Bergs Tramp".
Stałem w klasie z uczesanymi włosami i
Próbowałem zapamiętać wszystkie słowa.,
I wiesz, że nigdy nie płaczę, kiedy idę na pogrzeb.,
Ale kiedy widzę go w telewizji, płaczę jak dziecko.
Zapomniałem pierwszego pocałunku.,
Ale pamiętam wyraźnie, o wyraźnie, kiedy dostałem autograf Rolle Stolz.
Widziałem zderzenie w wielkim hotelu w Örebro,
Wtedy nigdy nie było lepiej.
Grożono mi śmiercią na łodzi w drodze do Maroka.
Zakochał się w hotelu w Alingsos,
Ale teraz żyję tak samo.
Widzę, że dni przychodzą, a potem mijają,
I myślę, że to prawda, jak mówią na Saharze.
Każde ziarno piasku ma swój numer.
Mam korzenie w wiosce Flady poza Lund.
Nie wiedziałem o tym rok temu.
Chyba pamiętam, gdzie byłem, kiedy wylądowali na Księżycu.
Czytam Buster & THE Phantom, opuściłem kraj tak wiele razy, straciłem rachubę dawno temu, prawda jest taka, że jestem typowym szwedzkim i Wiem, że jestem winny wielu lat Pana, który próbuje nie być ze sobą, Proszę, kiedy przychodzi czas, kiedy mój numer pojawia się wtedy, kiedy przychodzi czas, kiedy mój numer nie jest w połowie drogi do Farsta, Nie wśród wszystkich sosen, Nie w połowie drogi do Farsta,,