Thaurorod — Path tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Path", wykonawca: Thaurorod.

Tekst piosenki

These are all but hopeless times
Rage, hate, greed, ambition, pride
Out here waiting for a sign
For the moment, for the time
One of these days the truth will be out
And we all share the blame
With storms on the horizon
Who will tell our tale?
Gone so far we’ve lost all sense
Our possessions, our best friends
Noble souls in affluence
Vie for power with gold to spend
Then one day the game will be up And we all carry the shame
With storms on the horizon
Who will tell our tale?
Time shows us walking a dark path, Oh Lord
Millions of people have nothing at all
Mankind has come to a fork in the road
Who walks the path of the human reward?
In foreign lands, a poor man dies
Starves in fields that feed our kind
Back here in our brave new world
No one cares, it’s so absurd
One of these days the truth will be out
And we all share the blame
With storms on the horizon
Who will tell our tale?
Time shows us walking a dark path, Oh Lord
Millions of people have nothing at all
Mankind has come to a fork in the road
Who walks the path of the human reward?
Time shows us walking a dark path, Oh Lord
Millions of people have no thing at all
Now you must see, make a choice for the road
Who walks the path of the human reward?
Time shows us walking a dark path, Oh Lord
Millions of people have nothing at all
Mankind has come to a fork in the road
Who walks the path of the human reward?

Tłumaczenie tekstu piosenki

To tylko beznadziejne czasy.
Wściekłość, nienawiść, chciwość, ambicja, duma
Czekając na znak
For the moment, for the time
Pewnego dnia prawda wyjdzie na jaw.
I wszyscy dzielimy winę
Z burzami na horyzoncie
Kto opowie naszą historię?
Gone so far we ' ve lost all sense
Nasz dobytek, nasi najlepsi przyjaciele
Szlachetne dusze w dostatku
Vie for power with gold to spend
Pewnego dnia gra się skończy i wszyscy będziemy się wstydzić.
Z burzami na horyzoncie
Kto opowie naszą historię?
Czas pokazuje, że kroczymy ciemną ścieżką, O Panie.
Miliony ludzi nie mają nic.
Mankind has come to a fork in the road
Kto kroczy ścieżką ludzkiej nagrody?
W obcych krajach umiera biedny człowiek.
Głoduje na polach, które karmią nasz gatunek.
Tu, w naszym nowym, odważnym świecie.
Nikogo to nie obchodzi, to takie absurdalne.
Pewnego dnia prawda wyjdzie na jaw.
I wszyscy dzielimy winę
Z burzami na horyzoncie
Kto opowie naszą historię?
Czas pokazuje, że kroczymy ciemną ścieżką, O Panie.
Miliony ludzi nie mają nic.
Mankind has come to a fork in the road
Kto kroczy ścieżką ludzkiej nagrody?
Czas pokazuje, że kroczymy ciemną ścieżką, O Panie.
Miliony ludzi nic nie mają.
Teraz musisz zobaczyć, dokonać wyboru na drodze
Kto kroczy ścieżką ludzkiej nagrody?
Czas pokazuje, że kroczymy ciemną ścieżką, O Panie.
Miliony ludzi nie mają nic.
Mankind has come to a fork in the road
Kto kroczy ścieżką ludzkiej nagrody?