Thayna — Lettre ouverte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lettre ouverte", wykonawca: Thayna.
Tekst piosenki
Je t'écris ces quelques mots
Je te livre mon coeur sans tabou
Il faut que je t’avoue
Sa dure depuis trop longtemps
Tu dois connaître mes sentiments
Tu ne savais rien
Je sais que tu me lis et j’en tremble
C’est ma déclaration et sans honte
J’annonce je suis amoureuse de toi
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
N’est pas peur de me parler
Je ne veux pas affecter notre amitié
Tu compte tant pour moi
Je suis prête à affronter
Les refus, les excuses face à ton rejet
Je suis forte tu sais
Et si jamais tu te sens prêt
A recevoir cet amour
Amour au grand jour
Brillera à jamais
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Eh! répond moi
Tu as mon adresse
Ne me laisse pas sans nouvelle de toi
Si tu n’oses pas
Sms ou email
Et je resterai là à t’attendre
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Lettre ouverte à l’homme que j’aime
T’es celui dont je rêve et que j’attend
Patiemment
En chanson ou en poème
Il fallait que tu saches combien j’adore
Ton sourire, tes regard je te désire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę ci te kilka słów.
Daję ci moje serce bez tabu
Muszę ci coś wyznać.
To trwa zbyt długo
Musisz znać moje uczucia.
Nic nie wiedziałeś.
Wiem, że mnie czytasz i drżę z tego powodu
To moje oświadczenie i bez wstydu.
Ogłaszam, że jestem w tobie zakochana.
List otwarty do osoby, którą kocham
Jesteś tym, o którym marzę i na którego czekam
Cierpliwie
W piosence lub wierszu
Powinieneś wiedzieć, jak bardzo cię kocham.
Twój uśmiech, Twoje spojrzenia życzę ci
Nie boi się ze mną rozmawiać
Nie chcę wpływać na naszą przyjaźń.
Wiele dla mnie znaczysz.
Jestem gotowa stawić czoła
Odmowa, przeprosiny za odmowę
Jestem silna.
I jeśli kiedykolwiek poczujesz się gotowy
Zdobądź tę miłość
Miłość w wielki dzień
Będzie świecić na zawsze
List otwarty do osoby, którą kocham
Jesteś tym, o którym marzę i na którego czekam
Cierpliwie
W piosence lub wierszu
Powinieneś wiedzieć, jak bardzo cię kocham.
Twój uśmiech, Twoje spojrzenia życzę ci
List otwarty do osoby, którą kocham
Jesteś tym, o którym marzę i na którego czekam
Cierpliwie
W piosence lub wierszu
Powinieneś wiedzieć, jak bardzo cię kocham.
Twój uśmiech, Twoje spojrzenia życzę ci
Hej! odpowiedz mi.
Jesteś moim adresem.
Nie zostawiaj mnie bez wieści.
Jeśli się nie odważysz.
SMS lub e-mail
Będę na ciebie czekał.
List otwarty do osoby, którą kocham
Jesteś tym, o którym marzę i na którego czekam
Cierpliwie
W piosence lub wierszu
Powinieneś wiedzieć, jak bardzo cię kocham.
Twój uśmiech, Twoje spojrzenia życzę ci
List otwarty do osoby, którą kocham
Jesteś tym, o którym marzę i na którego czekam
Cierpliwie
W piosence lub wierszu
Powinieneś wiedzieć, jak bardzo cię kocham.
Twój uśmiech, Twoje spojrzenia życzę ci