The 1861 Project — Horse Without A Rider tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horse Without A Rider", wykonawca: The 1861 Project.
Tekst piosenki
One day he appeared across the open field
Hungry and half dead, hurting with each steplike a vision rising from the
Morning mist
They never would have thought he’d be coming home — like this
It’s a horse without a rider
It’s a solemn silhouette
They all know what it means
It’s the moment they did dread
They watch him walking wounded
So weary and so brave
It’s a horse without a rider
And a soldier in a grave
They never got a letter to tell them of the news
So with each passing day, they’d hope and they would pray
But in a rich man’s war and a poor man’s fight
They finally got an answer in the painful morning light
It’s a horse without a rider
It’s a solemn silhouette
They all know what it means
it’s the moment they did dread
they watch him walking wounded
so weary and so brave
it’s a horse without a rider
and a soldier in a grave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia pojawił się na otwartym polu.
Głodny i na wpół martwy, cierpiący z każdym krokiem niczym wizja wyłaniająca się z
Morning mist
Nigdy by nie pomyśleli, że wróci do domu.
To koń bez jeźdźca
To uroczysta sylwetka.
Wszyscy wiedzą, co to znaczy.
To moment, w którym się bali.
Patrzyli, jak idzie ranny.
So weary and so brave
To koń bez jeźdźca
A żołnierz w grobie
Nigdy nie dostali listu, by powiedzieć im o wiadomościach.
Więc z każdym mijającym dniem, mieli nadzieję i modlili się
Ale w wojnie bogaczy i w walce biedaków
W końcu dostali odpowiedź w bolesnym porannym świetle.
To koń bez jeźdźca
To uroczysta sylwetka.
Wszyscy wiedzą, co to znaczy.
to moment, w którym się bali.
patrzyli, jak idzie ranny.
so weary and so brave
to koń bez jeźdźca
a żołnierz w grobie