The 4 Of Us — Jolene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolene", wykonawca: The 4 Of Us.
Tekst piosenki
Raised in the heart of a small town
Brought up in a country torn in two
Indifferent to the plots and the people
She decided what to do
Well I’ve had enough of you
Jolene, Jolene
Jolene and the rock machine
Jolene, Jolene
There’s no mistake don’t underrate us
We met in London ‘82
She was broke and she knew it
But with her music she could prove that
Well despite all she lacked
She could fight her own way back
But success doesn’t breed conviction
And politics for her was just a tool
As a bluff to deflect self-interest
Publicise your care with words thrown here and there
You know what they say of ambition
It turns the head of those that it knows
And as she was laid
Her epitaph was read
She never gave damn about the ordinary man
Jolene, Jolene
Jolene and the rock machine
Jolene, Jolene
What had you found when you turned it all around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowany w sercu małego miasteczka
Wychowany w kraju rozdartym na dwoje
/ Align = "left" /
Zdecydowała, co zrobić.
Well I ' ve had enough of you
Jolene, Jolene
Jolene and the rock machine
Jolene, Jolene
Nie ma żadnej pomyłki. nie lekceważ nas.
Poznaliśmy się w Londynie '82
Była spłukana i wiedziała o tym.
Ale z jej muzyką mogła udowodnić, że
Mimo wszystko, czego jej brakowało
Mogłaby walczyć o swoje.
Ale sukces nie rodzi przekonania
A polityka dla niej była tylko narzędziem.
Jako blef, by odwrócić własny interes.
Nagłośnij swoją troskę słowami rzucanymi tu i tam
Wiesz co mówią o ambicji
To odwraca głowę tych, których zna
And as she was laid
Jej Epitafium zostało odczytane
Nigdy nie przejmowała się zwykłym człowiekiem.
Jolene, Jolene
Jolene and the rock machine
Jolene, Jolene
Co znalazłeś, gdy to wszystko obróciłeś?