The 49ers — Puppets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puppets", wykonawca: The 49ers.
Tekst piosenki
I thought a man’s supposed to have a heart of his own
But every time she snaps her fingers you come running home
What happened to your vertebra I heard a story yesterday
They said you’re wearing matching clothes and looking real gay
Identity theft my man what’s next
And you ain’t even getting sex a rest haven until the last breath
She wears the pants and leads the dance
It’s time to cut the strings you’re buying her rings
And you ain’t even got enough to pay the rent
All man, she holds your money like a rubber band
If it was love I’d understand
But she’s using you man I guess you can’t see the plan
She’s trying to get rich and not do shit
But manipulate and by the time you realize it’s gonna be too late
She gives commands and you sitting there doing it
I guess you’re just a puppet, and she’s the ventriloquist
Hook
His a puppet, in private and public
Swinging on a string it ain’t thing because he love it
His a puppet and don’t think nothing of it
Swinging on a string controlled by what’s above it
Marchitect & Jas Mace
You started in the basement grinding it out
Spent all your time writing rhymes and never came out the house
Dreamed of big things cars and big rings
Planes with big wings gonna party no doubt
You was real and had the love of the streets
But the streets wasn’t enough they made you change your beats
Change your clothes change your rhymes
Now it’s too late to even change your mind
They got you throwing gang signs like you’re straight out the hood
Had it cracking for a week and now you’re played out for good
Singing on all your cuts now you’re doing romances
Flaunting money, looking funny doing dances
And that would be cool if it came from your heart
But you’re scrambling like a sucker rearranging your art
You started off right there was a time when they was loving it
Can’t make your own words can’t make your own moves
Hook
You’re a puppet, in private and public
Swinging on a string it ain’t thing because you love it
You’re a puppet and don’t think nothing of it
Swinging on a string controlled by what’s above it
Marchitect
Rich boy from Texas tried to run the place
Knowing that he wasn’t even from the place
New England bred, silver spoon fed
Don’t want to do the work he wants to party instead
He want to be like pops with real life props
Nice crib, nice digs, oil rigs, and white yachts
When in the right spot, he soon found out
That black gold buys elections down south
It ain’t sweet in the catbird seat
When the puppeteer steers every word you speak
And when you finally got in the house
Enemies popping up like they were Oscar the Grouch
You went too far to turn back
A title of a fool and you rightfully earned that
But I can’t get mad at the kat
It ain’t him, it’s probably all them hands in his back
Hook
You’re a puppet, in private and public
Swinging on a string it ain’t thing because you love it
You’re a puppet and don’t think nothing of it
Swinging on a string controlled by what’s above it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mężczyzna powinien mieć własne serce.
Ale za każdym razem, gdy pstryknie palcami, przychodzisz do domu.
Co się stało z Twoim kręgiem?
Powiedzieli, że masz na sobie pasujące ciuchy i wyglądasz naprawdę gejowsko.
Kradzież tożsamości, co dalej?
# And you ain ' t even getting sex A rest haven until the last breath #
Nosi spodnie i tańczy
Czas przeciąć sznurki. kupujesz jej pierścionki.
A ty nawet nie masz tyle, żeby zapłacić czynsz.
All man, she holds your money like a rubber band
Gdyby to była miłość, zrozumiałbym.
Ale ona cię wykorzystuje.
Chce się wzbogacić i nic nie robić.
Ale manipuluj nim zdasz sobie sprawę, że będzie za późno.
Ona wydaje rozkazy, a ty siedzisz i to robisz.
Ty jesteś marionetką, a ona brzuchomówcą.
Hak
Jego marionetka, prywatnie i publicznie
Swinging on a string it ain ' t thing because he love it
Jego marionetką i nie myśl o tym.
Swinging on a string controlled by what ' s above it
Marchitect & Jas Mace
Zacząłeś w piwnicy.
Cały czas pisałeś rymy i nigdy nie wychodziłeś z domu.
Marzył o wielkich rzeczach Samochody i wielkie pierścienie
/ Align = "left" /
Byłaś prawdziwa i kochałaś ulice
But the streets wasn ' t enough they made you change your beat
Change your clothes change your rhymes
Teraz jest już za późno, żeby zmienić zdanie.
Kazali Ci rzucać znakami gangu, jakbyś był za kapturem.
Miałem to pękanie przez tydzień i teraz jesteś zagrany na dobre
Śpiewając na wszystkich cięciach teraz robisz romanse
Afiszując się pieniędzmi, śmiesznie wyglądając tańcząc
I byłoby fajnie, gdyby to wyszło z twojego serca.
Ale ty się trzęsiesz jak frajer, przestawiając swoją sztukę.
Zacząłeś od razu. był czas, kiedy to uwielbiali.
Can 't make your own words can' t make your own moves
Hak
Jesteś marionetką, prywatnie i publicznie.
Swinging on a string it ain ' t thing because you love it
Jesteś marionetką i nie myśl o tym.
Swinging on a string controlled by what ' s above it
Marchitect
Bogaty chłopak z Teksasu próbował prowadzić to miejsce.
/ Align = "left" /
New England bred, silver spoon fed
Nie chcę robić tego, co on chce.
Chce być jak ojciec z prawdziwymi rekwizytami.
Niezła Chata, niezła Chata, platformy wiertnicze i białe jachty.
Kiedy był we właściwym miejscu, szybko dowiedział się,
To czarne złoto kupuje wybory na południu.
It ain ' t sweet in the catbird seat
Kiedy władca marionetek steruje każdym słowem, które mówisz
I kiedy w końcu wszedłeś do domu
/ Align = "left" /
Posunąłeś się za daleko, by zawrócić.
Tytuł głupca i zasłużyłeś sobie na to.
Ale nie mogę się złościć na kata.
To nie on, to pewnie te wszystkie ręce w jego plecach.
Hak
Jesteś marionetką, prywatnie i publicznie.
Swinging on a string it ain ' t thing because you love it
Jesteś marionetką i nie myśl o tym.
Swinging on a string controlled by what ' s above it