The 5th Dimension — The Worst That Could Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Worst That Could Happen", wykonawca: The 5th Dimension.
Tekst piosenki
Girl, I heard you’re getting married
Girl, I heard you’re getting married
This time you’re really sure
And this is the end
They say you really mean it
This guy’s the one that makes you feel
So safe, so sane and so secure
And baby if he loves you more than me
And baby if he loves you more than me
Maybe it’s the best thing
Maybe it’s the best thing for you
But it’s the worst that could happen to me
I’m never gettin' married, never gettin' married
You know that’s not my scene
But a girl like you needs to be married
I’ve known all along you couldn’t live forever
In between
And baby if he loves you more than me
And baby if he loves you more than me
Maybe it’s the best thing
Maybe it’s the best thing for you
But it’s the worst that could happen to me
And girl I don’t really blame you
For having a dream of your own
Hey girl I don’t really blame you
A woman like you needs a house and a home
Baby if he really loves you more than me
Maybe it’s the best thing
Maybe it’s the best thing for you
But it’s the worst that could happen to me
Oh girl don’t wanna get married
Girl I’m never, never gonna marry
Oh it’s the worst thing that could happen
Oh girl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, słyszałam, że się żenisz.
Dziewczyno, słyszałam, że się żenisz.
Tym razem jesteś naprawdę pewna.
I to jest koniec
Mówią, że naprawdę tak myślisz.
Ten facet sprawia, że czujesz
So safe, so sane and so secure
I baby if he loves you more than me
I baby if he loves you more than me
Może tak będzie najlepiej.
Może tak będzie najlepiej dla Ciebie.
Ale to najgorsze, co może mi się przytrafić.
I 'm never gettin' married, never gettin ' married
Wiesz, że to nie w moim stylu.
Ale dziewczyna taka jak ty musi być mężatką.
Od początku wiedziałem, że nie możesz żyć wiecznie.
In between
I baby if he loves you more than me
I baby if he loves you more than me
Może tak będzie najlepiej.
Może tak będzie najlepiej dla Ciebie.
Ale to najgorsze, co może mi się przytrafić.
I dziewczyno, nie winię cię za to.
Za posiadanie własnego marzenia
Nie winię cię za to.
A woman like you needs a house and a home
Baby if he really loves you more than me
Może tak będzie najlepiej.
Może tak będzie najlepiej dla Ciebie.
Ale to najgorsze, co może mi się przytrafić.
Oh girl don ' t wanna get married
Girl I ' m never, never gonna marry
To najgorsza rzecz, jaka może się zdarzyć.
Oh girl…