The 69 Eyes — Sleeping With Lions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping With Lions", wykonawca: The 69 Eyes.
Tekst piosenki
said you wanted to feel cold metal and hard steel
but it cuts in too deep to see you doing your midnight
creep somebody hurts you so you’re hurting me the only way
it was meant to be as the lights of neon slowly dim
I can read in flesh everywhere you’ve been dreaming of silence
of the gentle rain sleeping with lions in the temple of pain
said you wanted to steal a heart of soul and make a deal
with the danger that you feed don’t like the monsters
that you keep somebody hurts you so you’re hurting me the only way it was meant to be as the lights of neon
slowly dim I can read in flesh everywhere you’ve been
dreaming of silence of the gentle rain sleeping
with lions in the temple of pain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedział, że chcesz poczuć zimny metal i twardą stal
ale to wbija się zbyt głęboko, by zobaczyć, jak robisz swoją noc.
ktoś cię rani, więc ty ranisz mnie w jedyny sposób.
to miało być jak światła neonu powoli przyćmione
Mogę czytać na żywo wszędzie, gdzie marzysz o ciszy.
o łagodnym deszczu śpiącym z lwami w świątyni bólu
powiedział, że chcesz ukraść serce duszy i zawrzeć umowę.
z niebezpieczeństwem, które karmisz nie lubię potworów
/ że ktoś cię rani, / więc ranisz mnie / w jedyny sposób, / który miał być światłem neonu.
powoli przyćmiony mogę czytać we własnej osobie wszędzie gdzie byłeś
sen o ciszy łagodnego deszczu
z lwami w świątyni bólu.