The 6THS — Pillow Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pillow Fight", wykonawca: The 6THS.
Tekst piosenki
How sad the castle with no foundation underground
Sadder still is the lover with no mystery left unfound
You threaten to pack your trunks
And go back to Chinatown
Did I say something impolitic
Or did I lay it on too thick?
And are we breaking up tonight
Or can we have a pillow fight?
Do we really need to hire a plane
To carpetbomb down memory lane?
And shall we figure out who’s right
Or can we have a pillow fight?
Diverse unpleasantness gather around our bed
Like pigeons 'round a park bench clamoring to be fed
Let us kill all these rats with wings
By feeding them poisoned bread
Did I say something impolitic
Or did I lay it on too thick?
And are we breaking up tonight
Or can we have a pillow fight?
Do we really need to hire a plane
To carpetbomb down memory lane?
And shall we figure out who’s right
Or can we have a pillow fight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak smutny jest zamek bez fundamentów pod ziemią
Smutniejszy wciąż jest kochanek bez tajemnic pozostawiony nierozpoznany
Grozisz, że spakujesz swoje kufry.
I wracaj do Chinatown.
Czy powiedziałem coś niemoralnego?
A może za grubo?
I czy dziś ze sobą zrywamy?
Czy możemy się bić na poduszki?
Naprawdę musimy wynająć samolot
Do carpetbomb down memory lane?
I dowiemy się, kto ma rację.
Czy możemy się bić na poduszki?
/ Align = "left" /
Jak gołębie wokół ławki w parku, domagające się pożywienia.
Zabijmy wszystkie te szczury ze skrzydłami.
Karmiąc ich zatrutym chlebem
Czy powiedziałem coś niemoralnego?
A może za grubo?
I czy dziś ze sobą zrywamy?
Czy możemy się bić na poduszki?
Naprawdę musimy wynająć samolot
Do carpetbomb down memory lane?
I dowiemy się, kto ma rację.
Czy możemy się bić na poduszki?