The Abyssinians — African Race tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "African Race", wykonawca: The Abyssinians.
Tekst piosenki
We are the slave descendants of the African race,
African race, the African race.
We are the slave descendants of the African race,
where proud is no disgrace.
Our forefathers were taken away, taken away, taken away.
They were bound in ships and shackled all the way,
like baggage and brought the west.
They swapped my brother now, also, my sister too
for a drink of wine, so they could drink and be merry,
so they could drink and be merry.
I speak Amharic, my sister speaks Swahili
they put us together now, that’s why we can’t understand,
that’s why we can’t understand.
We are the slave descendants of the African race,
African race, the African race.
We are the slave descendants of the African race,
where proud is no disgrace,
we’re proud of our African race (is no disgrace)
where proud is no disgrace,
we’re proud of our African race (is no disgrace)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy niewolnikami rasy Afrykańskiej.,
Rasa Afrykańska, rasa Afrykańska.
Jesteśmy niewolnikami rasy Afrykańskiej.,
gdzie duma nie jest hańbą.
Nasi przodkowie zostali zabrani, zabrani, zabrani.
Byli związani statkami i zakuci całą drogę.,
jak bagaż i przyniósł Zachód.
Zamienili mojego brata, moją siostrę też.
za kieliszek wina, żeby mogli pić i być weseli,
żeby mogli pić i być weseli.
Ja mówię po amharsku, moja siostra mówi po Suahili.
połączyli nas razem, dlatego nie możemy tego zrozumieć. ,
dlatego nie możemy tego zrozumieć.
Jesteśmy niewolnikami rasy Afrykańskiej.,
Rasa Afrykańska, rasa Afrykańska.
Jesteśmy niewolnikami rasy Afrykańskiej.,
where proud is no disgrace,
we ' re proud of our African race (is no disgrace)
where proud is no disgrace,
we ' re proud of our African race (is no disgrace)