The Acacia Strain — All She Wrote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All She Wrote", wykonawca: The Acacia Strain.
Tekst piosenki
It never stopped raining!
With daggers
sewn through her heart, she cries.
She cries.
She cries.
Filled with confusion,
she cries.
She cries.
She cries.
Filled with confusion, she cries.
No one can help me!
No one can help me, can’t help myself!
I can’t help myself!
I can’t help myself!
Frozen throughout
Exposing broken skin.
Frozen throughout
Exposing
Broken
Skin.
One week!
One week, one more week!
One week,
one more week!
One week,
one more week!
One week,
one more…
Week!
Anymore
Burning in her mind.
Take anymore
Burning in her mind.
Take anymore
Burning in her mind.
Take anymore
Burning in her mind.
Why
Can’t I
Sever your head?
Why can’t I sever
your memory?
Why can’t I sever your head?
(Why) Can’t I sever your memory?
Memory!
The image
Burned through her
eyes
Has made it
on to the mirror.
Broken glass
Reflecting on
shards of the
past.
Broken glass
Reflecting
on!
Force-fed
Memories
Walking
On tacks.
Please
Pull the knife
Out of my back.
Force-fed
Memories
Walking
On tacks.
Please
Pull the knife
Out of my back.
And I’ll pull the knife out of yours,
And I’ll pull the knife out of yours!
You can’t stop the rain!
You can’t stop the rain!
You
Can’t stop
The
Rain!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie przestało padać!
Sztyletami
przeszyta przez serce, płacze.
Płacze.
Płacze.
Filled with confusion,
płacze.
Płacze.
Płacze.
Przepełniona dezorientacją, płacze.
Nikt nie może mi pomóc!
Nikt nie może mi pomóc, nie może pomóc sobie!
Nic na to nie poradzę!
Nic na to nie poradzę!
Zamrożone w całości
Odsłonięcie złamanej skóry.
Zamrożone w całości
Odsłanianie
Broken
Skóra.
Tydzień!
Jeden tydzień, jeszcze jeden tydzień!
Tydzień,
jeszcze tydzień!
Tydzień,
jeszcze tydzień!
Tydzień,
jeszcze raz.…
Tydzień!
Anymore
Płonie w jej umyśle.
Take anymore
Płonie w jej umyśle.
Take anymore
Płonie w jej umyśle.
Take anymore
Płonie w jej umyśle.
Dlaczego?
Nie mogę.
Odciąć Ci głowę?
Why can ' t I sever
twoja pamięć?
Dlaczego nie mogę odciąć ci głowy?
(Dlaczego) nie mogę odciąć Twojej pamięci?
Pamięć!
Obraz
/ Align = "left" /
Oczy
Udało się.
do lustra.
Broken glass
/ Align = "left" /
shards of the
przeszłość.
Broken glass
Refleksyjne
on
Force-fed
Wspomnienia
Chodzenie
Na pinezkach.
Proszę.
Pociągnij nóż.
Z moich pleców.
Force-fed
Wspomnienia
Chodzenie
Na pinezkach.
Proszę.
Pociągnij nóż.
Z moich pleców.
A ja wyciągnę Ci nóż.,
A ja wyciągnę Ci nóż!
Nie powstrzymasz deszczu!
Nie powstrzymasz deszczu!
Ty
Can ' t stop
Na
Deszcz!