The Academy Is... — Everything We Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything We Had", wykonawca: The Academy Is....
Tekst piosenki
You were the only face I’d ever known.
I was the light from the lamp on the floor,
and only as bright as you wanted me to be.
But I am no gentleman, I can be a prick,
and I do regret more than I admit.
You have been followed back to the same place
I sat with you drink for drink.
Take the pain out of love, and then love won’t exist.
Everything we had, everything we had,
everything we had, everything we had
Is no longer there.
It was the only place I’d ever known.
Turned off the light on my way out the door.
I will be watching wherever you go,
through the eyes of a fly on the wall.
You have been followed back to the same place
I sat with you drink for drink.
Take the pain out of love and then love won’t exist.
Everything we had, everything we had,
everything we had, everything we had
Is no longer there, longer there.
Well, you saw for yourself, the way it played out.
For you, I am blinded.
For you, I am blinded, for you.
I am no gentleman, I can be a prick.
And I do regret more than I admit.
You have been followed back to the same place
I sat with you drink for drink.
Take the pain out of love, and then love won’t exist.
Everything we had, everything we had,
(you have been followed, you have been followed.)
everything we had, everything we had.
(you have been followed, you have been followed.)
Everything we had, everything we had,
(you have been followed, you have been followed.)
everything we had…
I’ll be with you wherever you go,
through the eyes of a fly on the wall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś jedyną twarzą, jaką znałem.
Byłem światłem z lampy na podłodze.,
i tylko tak bystry, jak chciałeś, żebym był.
Ale nie jestem dżentelmenem, potrafię być kutasem.,
i żałuję więcej, niż przyznaję.
Podążono za Tobą w to samo miejsce.
Siedziałem z Tobą, piłem za picie.
Pozbądź się bólu z miłości, a miłość nie będzie istniała.
Wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy,
wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy
Już go tam nie ma.
To było jedyne miejsce, jakie znałem.
Zgasił światło, gdy wychodziłem.
Będę cię obserwował, gdziekolwiek pójdziesz.,
oczami muchy na ścianie.
Podążono za Tobą w to samo miejsce.
Siedziałem z Tobą, piłem za picie.
Pozbądź się bólu z miłości, a miłość nie będzie istniała.
Wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy,
wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy
Już tam nie ma, już tam jest.
Sam widziałeś, jak to się potoczyło.
Dla ciebie jestem zaślepiony.
Dla ciebie jestem zaślepiony, dla Ciebie.
Nie jestem dżentelmenem, potrafię być kutasem.
I żałuję więcej, niż przyznaję.
Podążono za Tobą w to samo miejsce.
Siedziałem z Tobą, piłem za picie.
Pozbądź się bólu z miłości, a miłość nie będzie istniała.
Wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy,
(byłeś śledzony, byłeś śledzony.)
wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy.
(byłeś śledzony, byłeś śledzony.)
Wszystko co mieliśmy, wszystko co mieliśmy,
(byłeś śledzony, byłeś śledzony.)
wszystko co mieliśmy…
Będę z tobą gdziekolwiek pójdziesz,
oczami muchy na ścianie.