The Academy Is... — I'm Yours Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Yours Tonight", wykonawca: The Academy Is....
Tekst piosenki
Forever alone until I found you,
and now you’re always there;
voice on the air, scent on my clothes.
Oh, but when the sun exposes all my demons,
will you stay or run away?
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
Wherever you go, they say I’m bad news.
When every one agrees,
whispers start sounding like screams.
Oh, but I know what you want
to say before the words escape your teeth.
Will you trust in me?
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
My good intentions
can leave the hardest hearts,
the harshest scars you’ve ever seen.
My bad impressions they follow me,
making enemies that I can’t see.
Forever alone, until I found you.
I know that you’ll stay.
You won’t run away.
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’ll help you find your way
every moment you’re awake.
You know I’ll stay,
even in your dreams
I’ll pull the stars down from the heavens
to fill your empty skies
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
I’m yours tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
a teraz zawsze jesteś przy mnie.;
głos na antenie, zapach na moich ubraniach.
Oh, but when the sun exposes all my demons,
zostaniesz czy uciekniesz?
Pomogę ci odnaleźć drogę.
w każdej chwili się budzisz.
You know I ' ll stay,
nawet w snach
I ' ll pull the stars down from the heavens
by wypełnić twoje puste niebo
Jestem dziś twoja.
Jestem dziś twoja.
Gdziekolwiek pójdziesz, mówią, że jestem złą wiadomością.
Kiedy każdy się zgadza,
szepty zaczynają brzmieć jak krzyki.
Oh, but I know what you want
żeby powiedzieć, zanim słowa umkną Twoim zębom.
Zaufasz mi?
Pomogę ci odnaleźć drogę.
w każdej chwili się budzisz.
You know I ' ll stay,
nawet w snach
I ' ll pull the stars down from the heavens
by wypełnić twoje puste niebo
Jestem dziś twoja.
Jestem dziś twoja.
Moje dobre intencje
"can leave the hardest hearts",
najostrzejsze blizny, jakie kiedykolwiek widziałeś.
My bad impressions they follow me,
robienie sobie wrogów, których nie widzę.
Na zawsze sama, dopóki cię nie znalazłam.
Wiem, że zostaniesz.
Nie uciekniesz.
Pomogę ci odnaleźć drogę.
w każdej chwili się budzisz.
You know I ' ll stay,
nawet w snach
I ' ll pull the stars down from the heavens
by wypełnić twoje puste niebo
Jestem dziś twoja.
Pomogę ci odnaleźć drogę.
w każdej chwili się budzisz.
You know I ' ll stay,
nawet w snach
I ' ll pull the stars down from the heavens
by wypełnić twoje puste niebo
Jestem dziś twoja.
Jestem dziś twoja.
Jestem dziś twoja.