The Action Design — All That Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That Night", wykonawca: The Action Design.
Tekst piosenki
On the midnight road
Thin air painfully cold
Landscape dark as murder
Save for the stars on all sides
And they’re reflecting in our eyes
Nowhere to hide
Wide open sky staring down at me
I saw life, I saw death
I saw it all that night
In the Arizona sky
I saw life, I saw death
I saw it all that night
In the Arizona sky
Eighteen wheels barreling past
Blowing the grass this way and that
Once everything settles down again
I wonder when they ever stop
To look around and see that
We’re all at the top of the world
I saw life, I saw death
I saw it all that night
In the Arizona sky
I saw life, I saw death
I saw it all that night
In the Arizona sky (the sky)
And as I stood there, I just knew it
Everything was right
I was exactly as I should be
In the dark that night
The stars were shining to remind me
This is right where I belong
Lead me to where, where I need to be
Lead me as far as the eye can see
Lead me to where, where I need to be
Lead me as far…
I saw life, I saw death
I saw it all that night
In the Arizona sky
I saw life, I saw death
I saw it all that night
In the Arizona sky (the sky)
I saw love, I saw hate
I saw everything that night
In the Arizona sky
I saw you, I saw them
I saw myself that night
In the Arizona sky (the sky)
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the midnight road
/ Align = "left" /
Krajobraz ciemny jak morderstwo
Save for the stars on all sides
I odbijają się w naszych oczach
Nowhere to hide
Wide open sky gapiąc się na mnie
Widziałem życie, widziałem śmierć
Widziałem to całą noc.
In the Arizona sky
Widziałem życie, widziałem śmierć
Widziałem to całą noc.
In the Arizona sky
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy wszystko się uspokoi
I wonder when they ever stop
Rozejrzeć się i to zobaczyć.
Wszyscy jesteśmy na szczycie świata.
Widziałem życie, widziałem śmierć
Widziałem to całą noc.
In the Arizona sky
Widziałem życie, widziałem śmierć
Widziałem to całą noc.
Na niebie Arizony (the sky)
I kiedy tam stałem, wiedziałem o tym.
Wszystko było w porządku.
Byłem dokładnie taki, jakim powinienem być.
In the dark that night
The stars were shining to remind me
Tu jest moje miejsce.
Prowadź mnie tam, gdzie muszę być
Prowadź mnie tak daleko, jak oko widzi
Prowadź mnie tam, gdzie muszę być
Prowadź mnie tak daleko…
Widziałem życie, widziałem śmierć
Widziałem to całą noc.
In the Arizona sky
Widziałem życie, widziałem śmierć
Widziałem to całą noc.
Na niebie Arizony (the sky)
I saw love, I saw hate
Widziałem wszystko tamtej nocy.
In the Arizona sky
Widziałem Ciebie, widziałem ich.
Widziałem siebie Tej nocy.
Na niebie Arizony (the sky)