The Aerium — Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer", wykonawca: The Aerium.
Tekst piosenki
I am praying for my brother to be brave when he’s sailing 'cross the sea.
I am praying for my mother not to cry and to be so depressed.
I just want to believe when the war is away
He’ll be back: stars will show the way.
I am praying for the fortune not to leave him while he’s in open sea.
I am praying to the Deity. Late at night send winds, fill the sails
Let the storms will pursue distant foe all the time
Stars will mark the way with their shine.
Sail through blockade, the ship of the only hope.
Pass the fleet at moment the mist is rising.
Sail through blockade, the ship of the only hope.
Pass the fleet at moment the mist is rising.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlę się, żeby mój brat był dzielny, kiedy żegluje przez morze.
Modlę się, żeby moja matka nie płakała i była taka przygnębiona.
Chcę tylko wierzyć, że kiedy wojna się skończy
Wróci: Gwiazdy wskażą drogę.
Modlę się, żeby Fortuna nie zostawiła go na otwartym morzu.
Modlę się do bóstwa. Późno w nocy ześlij wiatr, napełnij żagle
Niech burze będą ścigać dalekiego wroga cały czas
Gwiazdy zaznaczą drogę swoim blaskiem.
Przepłyń przez blokadę, statek jedynej nadziei.
Minąć flotę w momencie, gdy mgła się podnosi.
Przepłyń przez blokadę, statek jedynej nadziei.
Minąć flotę w momencie, gdy mgła się podnosi.