The Agonist — The Perfect Embodiment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Perfect Embodiment", wykonawca: The Agonist.
Tekst piosenki
The mind cannot dominate
When all my logic is erased.
If you repeat the same mistakes.
The soul will never alleviate.
Running against time to make ends meet.
Arguments invalid.
It’s highly dysfunctional you see.
In full retrospect.
I won’t accept the incompetence.
Rotting in the weaker side of me.
For all my wounds to be healed,
I concede to the greater part of me.
The perfect embodiment,
My inner victim.
Let all the flaws regress,
With mind in balance.
As far as stories go we’re a wicked fairytale.
The bumps and twists too rough to settle for a lesser deal.
Threw the weight on granted terms to hide my worst downfall.
A lesson well earned, the unexpected outcome.
I won’t accept the incompetence.
Rotting in the weaker side of me.
For all my wounds to be healed,
I concede to the greater part of me.
True opposites collide.
In this fragment of an entity.
I am one, forever incomplete.
Imprisoned in my own defeat.
My reflection, mortal challenge sinks
In the depths of regret.
Failure to consent, no will to fight.
In full retrospect.
Running against time to make ends meet.
Arguments invalid.
It’s highly dysfunctional you see.
In full retrospect.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umysł nie może dominować
Kiedy cała moja logika zostanie wymazana.
Jeśli powtórzysz te same błędy.
Dusza nigdy nie ulży.
Bieganie z czasem, by związać koniec z końcem.
Argumenty nieważne.
To wysoce dysfunkcyjne.
Z perspektywy czasu.
Nie zaakceptuję niekompetencji.
Gnijąc w mojej słabszej stronie.
Dla wszystkich moich ran do wyleczenia,
Przyznaję się do większej części mnie.
The perfect embodiment,
Moja wewnętrzna ofiara.
Niech wszystkie wady się cofną,
Z umysłem w równowadze.
Jeśli chodzi o opowieści, jesteśmy nikczemną bajką.
Wyboje i zwroty akcji są zbyt ciężkie, by zadowolić się mniejszym interesem.
Zrzuciłem ciężar na ustalone warunki, żeby ukryć mój najgorszy upadek.
Dobrze zarobiona lekcja, nieoczekiwany rezultat.
Nie zaakceptuję niekompetencji.
Gnijąc w mojej słabszej stronie.
Dla wszystkich moich ran do wyleczenia,
Przyznaję się do większej części mnie.
Zderzają się prawdziwe przeciwieństwa.
W tym fragmencie istoty.
Jestem jeden, na zawsze niekompletny.
Uwięziony we własnej porażce.
Moje odbicie, śmiertelne wyzwanie tonie
W głębi żalu.
Brak zgody, brak woli walki.
Z perspektywy czasu.
Bieganie z czasem, by związać koniec z końcem.
Argumenty nieważne.
To wysoce dysfunkcyjne.
Z perspektywy czasu.