The Airborne Toxic Event — Hell and Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell and Back", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
I held on as long as I could possibly
My blind faith pushing me to my knees
I felt the warmth of a touch
And it made me believe
And I knew it well
I stood at the doorway hoping you might let me in My head spinning 'round
My nerves jumping from my skin
I felt the stinging ragged cold
Of the devil’s hot embrace
And I knew it well
And you took me to hell and back
How many times can I walk away from you?
My mind’s like a one way track
And every one is taking me back to you
And you tell me «Just one more time»
And you’re lying like you always do And I know it well
I must have walked a thousand miles or more tryin' to keep you off my mind
I’ve knocked on a thousand doors I’m sure, just to see what I might find
I slept in the arms of a fallen angel cryin' next to me And I knew her well
And you took me to hell and back
How many times can I walk away from you?
My mind’s like a one way track
And every one is taking me back to you
And you tell me «Just one more time»
And you’re lying like you always do And you give me just one more line and there’s nothing that I can do If I do it just one more time, then I swear that I’ll be through
Yeah I know it well
And you took me to hell and back
My mind’s like a one way track
And you tell me «Just one more time»
And you’re lying like you always do Yeah I know it well
And you took me to hell and back
How many times can I walk away from you?
My mind’s like a one way track
And every one is taking me back to you
And you tell me «Just one more time»
And you’re lying like you always do And you give me just one more line and there’s nothing that I can do If I do it just one more time, then I swear that I’ll be through
Yeah I know it well
Yeah I know it well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem się tak długo, jak tylko mogłem.
My blind faith pushing me to my knees
Poczułem ciepło dotyku
And it made me believe
And I knew it well
Stałem przy drzwiach mając nadzieję, że pozwolisz mi kręcić się w mojej głowie
Moje nerwy skaczą ze skóry
Poczułem pieczenie.
Of the devil ' s hot embrace
And I knew it well
I zabrałeś mnie do piekła i z powrotem
Ile razy mogę od ciebie odejść?
My mind ' s like a one way track
I każdy zabiera mnie z powrotem do ciebie
I mówisz mi " jeszcze raz»
I kłamiesz jak zawsze i Wiem to dobrze
I must have walked a thousand miles or more tryin ' to keep you off my mind
Zapukałem do tysiąca drzwi.
Spałem w ramionach upadłego anioła płaczącego obok mnie i znałem ją dobrze
I zabrałeś mnie do piekła i z powrotem
Ile razy mogę od ciebie odejść?
My mind ' s like a one way track
I każdy zabiera mnie z powrotem do ciebie
I mówisz mi " jeszcze raz»
I kłamiesz jak zawsze i dajesz mi jeszcze jedną linijkę i nic nie mogę zrobić, jeśli zrobię to jeszcze raz, wtedy przysięgam, że będę skończony.
Tak, znam to dobrze.
I zabrałeś mnie do piekła i z powrotem
My mind ' s like a one way track
I mówisz mi " jeszcze raz»
I kłamiesz tak jak zawsze.
I zabrałeś mnie do piekła i z powrotem
Ile razy mogę od ciebie odejść?
My mind ' s like a one way track
I każdy zabiera mnie z powrotem do ciebie
I mówisz mi " jeszcze raz»
I kłamiesz jak zawsze i dajesz mi jeszcze jedną linijkę i nic nie mogę zrobić, jeśli zrobię to jeszcze raz, wtedy przysięgam, że będę skończony.
Tak, znam to dobrze.
Tak, znam to dobrze.