The Airborne Toxic Event — Strange Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Girl", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
It was an old song*
From Kiss me, kiss me, kiss me when she sang.
It was an old line,
I kept with me with me with me when she rang (?)
You’re such a strange girl,
You’re such a strange strange girl.
You’re such a strange girl.
It’s all been arranged (?)
Everyone is telling me,
It’s slightly deranged,
Everyone is telling me.
We traded blindness for some wisdom
&some lines around the eyes.
And you just act like it was a fact of life
It didn’t come as a surprise.
You’re such a strange girl,
You’re such a strange strange girl.
You’re such a strange girl.
And no you can’t ever go home.
Everything has changed and people are gone.
So close your eyes and try to summon a song
and you feel your life falling under you like a (what?)
It was an old song,
I once knew every note and every line.
It was a long night,
I carried you and you carried me for a time.
You’re such a strange girl,
You’re such a strange strange girl.
You’re such a strange girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była stara piosenka.*
Z "Kiss me, kiss me, kiss me when she sang".
To była stara linia.,
Byłem ze mną, kiedy zadzwoniła.)
Jesteś taką dziwną dziewczyną.,
Jesteś taką dziwną, dziwną dziewczyną.
Dziwna z ciebie dziewczyna.
Wszystko już załatwione.)
Wszyscy mi mówią,
Jest lekko obłąkany.,
Wszyscy mi to mówią.
Zamieniliśmy ślepotę na mądrość.
& niektóre linie wokół oczu.
A Ty zachowujesz się, jakby to był fakt życia.
To nie było zaskoczeniem.
Jesteś taką dziwną dziewczyną.,
Jesteś taką dziwną, dziwną dziewczyną.
Dziwna z ciebie dziewczyna.
I nie możesz nigdy wrócić do domu.
Wszystko się zmieniło i ludzie odeszli.
Więc zamknij oczy i spróbuj przywołać piosenkę
i czujesz, że Twoje życie spada na ciebie jak ... )
To była stara piosenka.,
Znałem kiedyś każdą nutę i linijkę.
To była długa noc.,
Nosiłem Ciebie, a Ty mnie przez pewien czas.
Jesteś taką dziwną dziewczyną.,
Jesteś taką dziwną, dziwną dziewczyną.
Dziwna z ciebie dziewczyna.