The Airborne Toxic Event — Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strangers", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
Every day at sunrise, I’ve got to Empty my pockets, I’ve got
Four cups of coffee
And these empty sockets
And the dreams I held so tender loom
In the air around my bedroom
I think about the rising sun
And the day to come and I wonder
Where you went, where you went
Are you wide awake?
Did you read all the letters that I sent?
Are you fast asleep?
Did you know I keep your memory buried away so deep?
Till all the walls fall we’ll just keep being strangers
As the world rearranges
Every blade, every seed, every ounce of green
And the sunrise is a welcome thing
But I wish it was more welcoming
‘Cause this life has such an awful sting
And a price to pay for everything
And every day they say, just get away
They say, just get back up They say, stand tough you’ve got to keep it up You’ve got to learn to play rough
You’ve got to run through a field on a sunlit day
Laugh it off and sleep at night
But I don’t care, I just don’t care
‘Cause if you’re not here there’s no one to laugh at the jokes we share
Are you fast asleep?
Did you know I keep your memory buried away so deep?
Till all the walls fall we’ll just keep being strangers
As the world rearranges
Every blade, every seed, every ounce of green
And the sunrise is a welcome thing
But I wish it was more welcoming
‘Cause this life has such an awful sting
And a price to pay for everything
I saw you last night in the cell where I sleep
And your shyness was such a surprise
And you said, I hold you in me like a secret I keep
And the truth of that moment defies all that we know
Where we go So I think till all the walls fall,
I’ll just keep getting stranger
The world will rearrange her
Into something just as beautiful
I know that I won’t know you then
But I see no reason to pretend
‘Cause I love you now and I’ll love you then
And the sun will shine on everything
Till all the walls fall,
We’ll just keep being strangers
And the world will rearrange us Into things we never planned to be As the sun rises around us And continues to confound us Its beauty will surround us And share its life with everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia o wschodzie słońca, muszę opróżniać kieszenie, mam
Cztery filiżanki kawy
I te puste gniazda
And the dreams I held so tender loom
In the air around my bedroom
I think about The rising sun
And the day to come and I wonder
Where you went, where you went
Nie śpisz?
Przeczytałeś wszystkie listy, które wysłałem?
Szybko śpisz?
Wiesz, że tak głęboko trzymam twoją pamięć?
Dopóki wszystkie ściany się nie zawalą, będziemy sobie obcy.
As the world rearranges
Każde ostrze, każde ziarno, każda uncja zieleni
A wschód słońca jest mile widziany
Ale chciałbym, żeby było bardziej przyjemnie.
'Cause this life has such an okropny sting
And a price to pay for everything
I każdego dnia mówią, po prostu odejdź
# They say, just get back up They say, stand tough you 've got to keep it up You' ve got to learn to play rough #
Musisz biegać przez pole w słoneczny dzień.
/ Align = "left" /
But I don 't care, I just don' t care
Bo jeśli cię tu nie będzie, nikt nie będzie śmiał się z naszych żartów.
Szybko śpisz?
Wiesz, że tak głęboko trzymam twoją pamięć?
Dopóki wszystkie ściany się nie zawalą, będziemy sobie obcy.
As the world rearranges
Każde ostrze, każde ziarno, każda uncja zieleni
A wschód słońca jest mile widziany
Ale chciałbym, żeby było bardziej przyjemnie.
'Cause this life has such an okropny sting
And a price to pay for everything
Widziałem cię wczoraj w celi, w której śpię.
A twoja nieśmiałość była taką niespodzianką.
A Ty powiedziałeś, że trzymam cię w sobie jak sekret, który trzymam
A prawda tej chwili przeczy wszystkiemu, co wiemy
Where we go So I think till all the walls fall,
I ' ll just keep getting stranger
Świat ją zmieni.
W coś równie pięknego
I know that I won ' t know you then
Ale nie widzę powodu, by udawać
'Cause I love you now and I' ll love you then
Słońce zaświeci na wszystko
Till all the walls fall,
Będziemy sobie obcy.
I świat zmieni nas w coś, czego nigdy nie planowaliśmy, gdy słońce wschodzi wokół nas i nadal nas zwodzi. jego piękno nas otacza i dzieli ze wszystkim swoje życie.