The Airborne Toxic Event — Wishing Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing Song", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
I wish I had a coat of silk, the color of the sky.
I wish I had a lady fair, as any butterfly
I wish I had a house of stone that looked down on the sea
But most of all I wish that I was someone else but me.
Now I don’t have a coat of silk, but still I have the sky
Now I don’t have a lady, but there goes a butterfly
Now I don’t have a house of stone, but I can see the sea
Now most of all I know that I am happy to be me.
I’m happy to be me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym mieć płaszcz z jedwabiu, Kolor nieba.
Chciałbym mieć piękną damę, jak każdy Motyl.
Chciałbym mieć dom z kamienia, który spogląda w dół na morze.
Ale przede wszystkim chciałbym być kimś innym niż ja.
Teraz nie mam płaszcza z jedwabiu, ale wciąż mam niebo
Teraz nie mam damy, ale idzie Motyl
Teraz nie mam domu z kamienia, ale widzę morze
Teraz najbardziej wiem, że cieszę się, że jestem sobą.
Cieszę się, że jestem sobą.