The Aislers Set — I've Been Mistreated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Mistreated", wykonawca: The Aislers Set.
Tekst piosenki
You must think by now that I’m obsessed with you
Friends they say that you don’t think the way I do
I was so mistreated by the way you moved
I’d ask you just what you thought too
But if I stand that close to you… Oh
I don’t want to be the girl that’s driving you home
Just to see you in and turn and go back alone
I don’t think it’s fair. Just say you don’t care
And I’ll take you there and go nowhere
I’ve built it up too big. I’m dreaming nervously
(thought you were so hip to dance with him)
Just a kiss or two just out of sympathy
(thought you were so hip to dance with him)
I was so mistreated when you danced with me
I’d ask you just what you thought too
But if I stand that close to you… oh
I don’t want to be the girl that’s driving you home
Just to see you in and turn and go back alone
I don’t think it’s fair. Just say you don’t care
And I’ll take you there and go nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie myślisz, że mam obsesję na Twoim punkcie.
"Friends they say that you don ' t think the way I do"
Byłem tak źle traktowany przez sposób, w jaki się poruszyłeś.
Zapytałbym Cię, co o tym myślisz.
Ale jeśli stanę tak blisko ciebie ...
Nie chcę być dziewczyną, która odwiezie Cię do domu.
Tylko po to, żeby zobaczyć cię w środku, odwrócić się i wrócić sama.
To nie fair. Po prostu powiedz, że cię to nie obchodzi.
Zabiorę cię tam i nigdzie nie pójdę.
Za duży. Nerwowo śnię.
(thought you were so hip to dance with him)
Tylko pocałunek lub dwa z braku współczucia.
(thought you were so hip to dance with him)
Byłam tak źle traktowana, kiedy ze mną tańczyłaś.
Zapytałbym Cię, co o tym myślisz.
Ale jeśli stanę tak blisko ciebie ...
Nie chcę być dziewczyną, która odwiezie Cię do domu.
Tylko po to, żeby zobaczyć cię w środku, odwrócić się i wrócić sama.
To nie fair. Po prostu powiedz, że cię to nie obchodzi.
Zabiorę cię tam i nigdzie nie pójdę.