The Alan Parsons Project — Nothing Left to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Left to Lose", wykonawca: The Alan Parsons Project.
Tekst piosenki
Nothing’s good the news is bad
The heat goes on and it drives you mad
Scornful thoughts that fly your way
You should turn away 'cause there’s nothing more to say
You gave the best you had to give
You only have one life to live
You fought so hard you were a slave
After all you gave there was nothing left to save
You’ve got nothing left to lose (you've got nothing left to lose)
No you’ve got nothing left to lose (who'd wanna be standing in your shoes)
You read the book you turn the page
You change your life in a thousand ways
The dawn of reason lights your eyes
With the key you realise
To the kingdom of the wise
You’ve got nothing left to lose (you've got nothing left to lose)
No you’ve got nothing left to lose (who'd wanna be standing in your shoes)
Nothing ventured nothing gained
No more lingering doubt remained
Nothing sacred or profane
Everything to gain
Cause you’ve nothing left
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic dobrego, złe wieści.
The heat goes on and it drives you mad
Garnful thoughts that fly your way
Powinieneś się odwrócić, bo nie ma nic więcej do powiedzenia.
Dałeś z siebie wszystko.
Zostało Ci tylko jedno życie.
Walczyłeś tak ciężko, że byłeś niewolnikiem.
Po tym wszystkim, co dałeś, nie zostało nic do ocalenia.
You 've got nothing left to lose (you' ve got nothing left to lose)
No you 've got nothing left to lose (who' d wanna be standing in your shoes)
Czytasz książkę, odwracasz stronę.
Zmieniasz swoje życie na tysiąc sposobów.
Świt rozumu rozświetla twoje oczy
/ Align = "left" /
To the kingdom of the wise
You 've got nothing left to lose (you' ve got nothing left to lose)
No you 've got nothing left to lose (who' d wanna be standing in your shoes)
Nic nie ryzykuję nic nie zyskuję
Nie ma już wątpliwości.
Nic świętego i profanacji
Everything to gain
Bo nic Ci nie zostało.