The Alan Parsons Project — The Eagle Will Rise Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Eagle Will Rise Again", wykonawca: The Alan Parsons Project.
Tekst piosenki
Pyramid
The Eagle Will Rise Again
And I could easily fall from grace,
Then another would take my place
For the chance to behold your face…
And the days of my life are but grains of sand
As they fall from your open hand
At the call of the wind’s command…
Many words are spoken when there’s nothing to say.
They fall upon the ears of those who don’t know the way
To read between the lines, that lead between the lines
That lead me to you.
All that I ask you
Is, show me how to follow you and I’ll obey.
Teach me how to reach you, I can’t find my way.
Let me see the light… Let me be the light.
As the sun turns slowly around the sky
Till the shadow of night is high…
The eagle will learn to fly.
And the days of his life are but grains of sand
As they fall from your open hand
And vanish among the land.
Many words are spoken when there’s nothing to say…
They fall upon the ears of those who don’t know the way
To read between the lines, by following the signs
That can lead to you…
But show me how to follow you and I’ll obey.
Teach me how to reach you, I can’t find my way.
Let me see the light… Let me be the light.
And so, with no warning, nor last goodbyes,
In the dawn of the morning skies,
The eagle will rise
Again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piramida
Orzeł Znów Powstanie
I mogę łatwo spaść z łaski,
Wtedy inny zająłby moje miejsce.
Za szansę ujrzenia twej twarzy…
A dni mojego życia są tylko ziarnkami piasku
Gdy spadną z Twojej otwartej ręki
At the call of the wind ' s command…
Wiele słów mówi się, gdy nie ma nic do powiedzenia.
Spadają na uszy tych, którzy nie znają drogi.
Aby czytać między wierszami, które prowadzą między wierszami
To doprowadziło mnie do ciebie.
All that I ask you
Pokaż mi, jak za tobą podążać, a będę posłuszny.
Naucz mnie, jak się z Tobą skontaktować, Nie mogę znaleźć drogi.
Pozwól mi zobaczyć światło ... Pozwól mi być światłem.
As the sun turns slowly around the sky
Dopóki Cień nocy jest wysoki…
Orzeł nauczy się latać.
A dni jego życia są tylko ziarnkami piasku.
Gdy spadną z Twojej otwartej ręki
I zniknąć wśród ziemi.
Wiele słów mówi się, gdy nie ma nic do powiedzenia.…
Spadają na uszy tych, którzy nie znają drogi.
Do odczytu między wierszami, za pomocą znaków
To może doprowadzić do ciebie.…
Ale Pokaż mi, jak za tobą podążać, a będę posłuszny.
Naucz mnie, jak się z Tobą skontaktować, Nie mogę znaleźć drogi.
Pozwól mi zobaczyć światło ... Pozwól mi być światłem.
I tak, bez ostrzeżenia, ani ostatniego pożegnania,
In the dawn of the morning skies,
The eagle will rise
Jeszcze raz.