The Alan Parsons Project — To One In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To One In Paradise", wykonawca: The Alan Parsons Project.
Tekst piosenki
IF I could see the sky above
And my mind could be set free
As wild white horses reached the shore
I’d stand alone and oversee
And if the bush before me burns
Should I turn my eyes away
And still the voices I can hear
As clear to me as light of day
I believed in my dreams
Nothing could change my mind
Now I know what they mean
How could I be so blind
Cold sands of time
(Winds that blow as cold as ice
Sounds that come in the night)
Shall hide what is left on me
(Come from Paradise)
I’ve been through times when no one cared
(Words that were mine)
I’ve seen clouds in empty skies
When one kind word meant more to me
(Shall last as a memory)
Than all the love in Paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
IF I could see the sky above
And my mind could be set free
Jak dzikie białe konie dotarły do brzegu
I ' d stand alone and supervise
A jeśli busz przede mną płonie
Powinienem odwrócić wzrok
And still the voices I can hear
As clear to me as light of day
Wierzyłem w moje sny.
Nothing could change my mind
Teraz wiem, co oznaczają.
Jak mógłbym być tak ślepy
Cold sands of time
(Wiatry, które wieją zimne jak lód
Sounds that come in the night)
Ukryje to, co mi zostało.
(Come from Paradise)
Przeszedłem przez czasy, kiedy nikogo to nie obchodziło.
(Words that were mine)
I ' ve seen clouds in empty skies
Kiedy jedno miłe słowo znaczyło dla mnie więcej
(Trwa jako wspomnienie)
Than all the love in Paradise