The Alchemist — Different Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different Worlds", wykonawca: The Alchemist.
Tekst piosenki
I used to watch the D’s play in the street
Plus I couldn’t wait to squeeze my first heat
I used to pray to God before I went to sleep every night
(Same time I was kissing the dice hitting my number twice)
(You holding hammers with the heat out with nice)
Same time I was popping cap guns on BMX bikes
With grass stains on my jeans and scuffed up knights
(I was like fuck school, I ain’t going to class)
(Easy money in the street, I was rolling with that)
(Never good at math but I knew how to add up cash)
I used to win at spelling bees, my education was proper
My family wanted me to be a lawyer a doctor
I was smooth talker, back in those days, I was a moon walker
With a picture of my shorty inside of my school locker
I never had shit (I always had it all)
We used to play with guns (We used to play ball)
I used to pump crack (In school I paid attention)
I was a hard head (I used to always listen)
We turned bitches out (I used to love them hoes)
We wore hammy downs (I always had new clothes)
I used to stay bent (I couldn’t hold my liquor)
It’s kind of bugged out (Two different stories in one picture)
The first year of high school my parents noticed me slipping
Smoking cigarettes skipping class catching detention
(Every night all I heard was freeze)
(Niggas getting bagged by the D’s and some bitch that got a disease)
Fourteen and watching on teeny raps and forties and screams
I learned how to tilt my hat sag my jeans
Wanted a? piece thought that would be fresh
Me and my brother used to yank those shits straight off people’s necks
Summer time river park mans at 1 2 fifth, sticking kids with my identical twin
If I could go back in time I would take you with me Show you what its like to live a lifestyle to risky
I put in work in rhymes and beats while you was putting work in the streets
It’s bugged out who ever would have thought that we’d meet
What is this rap shit that made this package complete
They put us into the studio and put these raps to this beat
I’m West coast, I’mma rep it forever
But I had to move to the East to get all of my respect and my cheddar
To tell the truth the only thing I really left was the weather
All of my friends the same, we always kept it together
Picture this shook one drop the Mobb on top
Now rolling state to state with shows non-stop
Seen the money Hav and P was getting off in the top
Off of hip hop I wasn’t going back to the black
My man Muggs duced me to U Nitty and G.O.D
Brought me to the studio to play music to Hav and P
(You can’t forget my dunns Noyd and Gotti)
I was a nobody, they showed me love told me they got me Remember the first time I the bong I was doing it wrong
Took us some months 'til my High was gone
They we showed you how to roll up dutchies then it was on
(Now we rolling all across the county with hit songs)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądałem sztukę D na ulicy.
Poza tym nie mogłem się doczekać, żeby wycisnąć moją pierwszą dawkę.
Modliłam się do Boga, zanim co noc kładłam się spać.
/Align = "left" / )
(You holding hammers with the heat out with nice)
/ Align = "left" /
Z Plamami trawy na dżinsach i zadrapanymi rycerzami
(I was like fuck school, I ain ' t going to class)
(Easy money in the street, I was rolling with that)
(Nigdy nie byłem dobry z matmy, ale wiedziałem, jak dodać gotówkę)
Kiedyś wygrywałem w konkursie ortograficznym, moja edukacja była właściwa.
Moja rodzina chciała, żebym został prawnikiem, lekarzem.
Byłem łagodnym gadułą, w tamtych czasach, spacerowałem po Księżycu.
Ze zdjęciem mojego małego wewnątrz mojej szkolnej szafki
I never had shit (I always had it all)
We used to play with guns (we used to play ball)
I used to pump crack (In school I paid attention)
I was a hard head (I used to always listen)
We turned bitches out (I used to love them hoes)
We wear hammy downs (I always had new clothes)
I used to stay bent (I couldn ' t hold my liquor)
"It' s kind of bugged out (Two different stories in one picture)
Na pierwszym roku liceum rodzice zauważyli, że się poślizgnąłem.
Palenie papierosów omijanie zajęć łapanie aresztu
(Every night all I heard was freeze)
(Niggas getting bagged by the D ' s and some bitch that got a disease)
14 lat i oglądanie nastoletnich rapów, czterdziestek i krzyków
Nauczyłam się, jak wychylać kapelusz i zwisać jeansy.
Chciałeś? "piece thought that would be fresh"
Ja i mój brat szarpaliśmy to gówno prosto z szyi ludzi.
Summer time river park mans at 12 fifth, sticking dzieci z moim identycznym bliźniakiem
Gdybym mógł cofnąć się w czasie, zabrałbym Cię ze sobą. pokażę Ci, jak to jest żyć ryzykownie.
I put in work in rhymes and beats while you was put work in the streets
/ Align = "left" /
Co to za gówno, które sprawiło, że ten pakiet jest kompletny?
Wsadzili nas do studia i umieścili te rapy w tym rytmie.
I 'm West coast, i' MMA rep it forever
Ale musiałem wyjechać na wschód, żeby zdobyć szacunek i cheddar.
Prawdę mówiąc, jedyną rzeczą, którą naprawdę zostawiłem, była pogoda.
Wszyscy moi przyjaciele tacy sami, zawsze trzymaliśmy się razem
Picture this shook one drop The Mobb on top
Teraz toczenie stanu do stanu z shows non-stop
/ Align = "left" /
Off of hip hop I wasn ' t going back to the black
Mój człowiek Muggs zmusił mnie do u Nitty i G. O. D.
/ Align = "left" /
(You can ' t forget my dunns Noyd and Gotti)
I was a nobody, they showed me love told me they got me Remember the first time I The bong I was doing it wrong
Zajęło nam kilka miesięcy, zanim mój Odlot zniknął.
Pokazaliśmy ci, jak zwinąć Holendrów.
(Now we rolling all across the county with hit songs)