The All-American Rejects — Bite Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bite Back", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
And such a freedom I enjoy
When you’re deaf to the sounds you trust
If that was all you’ve got, my friend… (oh no)
Then set yourself to disappoint
Yeah…
Feels like I’m strapped down on this table… so tight
You’ve got me stuck to a razor’s edge
And I’m trapped in a deadbolt glove
You stand to cut me or enable… oh no And such a streak starts steading heads
And I live for the things I love
Sad, but maybe it’s true
Push you back’s what I’ll do And it’s just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I’ve got
It’s all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Remember when things seem so stable… you know that
I compromise just to appease
Yeah, you take but you take too much
If what you need’s not seeming able… yeah, right
Then maybe it works when I leave
Yeah, you fake what you say you love
Sad, but maybe it’s true
Push you back’s what I’ll do And it’s just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I’ve got
It’s all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take a little more than what I’ve got
It’s all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Move faster
I can’t move enough
How much longer?
Is this long enough?
We can’t be And it won’t even catch your attention
And it pains me so to mention
Sad, but maybe it’s true
Push you back’s what I’ll do And it’s just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I’ve got
It’s all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take a little more than what I’ve got
It’s all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I’ve got
It’s all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I’ve got
It’s all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I taką wolność Lubię
Kiedy jesteś głuchy na Dźwięki, którym ufasz
Jeśli to wszystko co masz, przyjacielu...)
Więc zawiedź się.
Tak.…
Czuję się jak przywiązany do tego stołu ... tak mocno
Utknąłem na krawędzi brzytwy.
A ja jestem uwięziony w zasuwanej rękawiczce.
Stoisz, by mnie pociąć albo włączyć ... o nie i taka smuga zaczyna stabilizować głowy
And I live for the things I love
Smutne, ale może to prawda.
"Push you back' s what I 'll do And it 's just enough"
To keep you back one second longer
"Take a little more than what I 've got"
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
"Break a little piece of what you want"
Bite back the hand the feeds you
Pamiętasz, kiedy wszystko wydaje się takie stabilne ...
Idę na kompromis, żeby się uspokoić.
Yeah, you take but you take too much
Jeśli to, czego potrzebujesz, nie wydaje się być w stanie...
Więc może to zadziała, kiedy odejdę.
Yeah, you false what you say you love
Smutne, ale może to prawda.
"Push you back' s what I 'll do And it 's just enough"
To keep you back one second longer
"Take a little more than what I 've got"
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
"Break a little piece of what you want"
Bite back the hand the feeds you
"Take a little more than what I 've got"
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
"Break a little piece of what you want"
Bite back the hand the feeds you
Szybciej
I can ' t move enough
Jak długo jeszcze?
Wystarczy?
Nie możemy być i to nawet nie przykuwa twojej uwagi.
I boli mnie, że wspominam
Smutne, ale może to prawda.
"Push you back' s what I 'll do And it 's just enough"
To keep you back one second longer
"Take a little more than what I 've got"
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
"Break a little piece of what you want"
Bite back the hand the feeds you
"Take a little more than what I 've got"
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
"Break a little piece of what you want"
Bite back the hand the feeds you
Take what I ' ve got
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I ' ve got
To wszystko, co mam, by cię zadowolić.
Break what you want
Bite back the hand the feeds you