The All-American Rejects — Breakin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakin'", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
Hold on tight
Wrap your arms around me til your knuckles are burning white
All your tears
Couldn’t match the bitter taste of all these wasted years
You take take
Everything that wasn’t even yours
Wait wait
You don’t got a hold of me anymore
In a clear view there’s a silhouette
And I watch you and I can’t forget
(Knew we were done when you locked that door)
Yeah I figured it out now
Breaking’s what the heart is for
When I see you in a silhouette
And you hold close, do you feel regret
(Keeping me down when I hit that floor)
And I figured it out girl
Breaking’s what your heart is for
(For) so long
I’ve had to bite my tongue but what’s the point if the feelings gone
I turn my head (I turn my head)
A blind eye only sees a memory but all I see is red (all I see is red)
Now don’t don’t
Say it didn’t happen that way
I won’t won’t
Believe another word that you say
In a clear view there’s a silhouette
And I watch you and I can’t forget
(Knew we were done when you locked that door)
Yeah I figured it out now
Breaking’s what the heart is for
When I see you in a silhouette
And you hold close, do you feel regret
(Keeping me down when I hit that floor)
And I figured it out girl
Breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for
And not a soul sleeps
Another heart skips a beat
It’s every note that you wrote
And I hope that you choke on the lines
You’re wasting my time, another heart beats tonight
In a clear view there’s a silhouette
And I watch you no I’ll never forget
(Knew we were done when you locked that door)
Yeah I figured it out now
Breaking’s what the heart is for
When I see you in a silhouette
And you hold close, do you feel regret
(Keeping me down when I hit that floor)
And I figured it out girl
Breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for
Yeah breaking’s what your heart is for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj się mocno.
Przytul mnie tak mocno, że twoje palce zaczerwienią się.
All your tears
Nie mogłem dorównać gorzkiemu smakowi tych wszystkich zmarnowanych lat.
Weź sobie.
Wszystko, co nawet nie było twoje.
Czekaj, czekaj.
You don ' t got a hold of me anymore
W jasnym widoku widać sylwetkę
And I watch you and I can ' t forget
/ Align = "left" / )
Tak, już wiem.
"Breaking' s what the heart is for"
When I see you in a silhouette
I trzymasz się blisko, czy czujesz żal
(Keeping me down when I hit that floor)
And I figured it out girl
"Breaking' s what your heart is for"
(For) so long
Musiałem ugryźć się w język, ale jaki jest sens, jeśli uczucia znikną.
I turn my head (I turn my head)
A blind eye only sees a memory but all I see is red (all I see is red)
Now don 't don' t
Powiedz, że tak się nie stało.
I won 't won' t
Uwierz w inne słowo, które mówisz.
W jasnym widoku widać sylwetkę
And I watch you and I can ' t forget
/ Align = "left" / )
Tak, już wiem.
"Breaking' s what the heart is for"
When I see you in a silhouette
I trzymasz się blisko, czy czujesz żal
(Keeping me down when I hit that floor)
And I figured it out girl
"Breaking' s what your heart is for"
Yeah breaking ' s what your heart is for
Yeah breaking ' s what your heart is for
I nikt nie śpi
Another heart skips a beat
To każda notatka, którą napisałeś.
I mam nadzieję, że udławisz się linami.
Marnujesz mój czas, kolejne serce bije dziś wieczorem.
W jasnym widoku widać sylwetkę
# And I watch you # # No I ' ll never forget #
/ Align = "left" / )
Tak, już wiem.
"Breaking' s what the heart is for"
When I see you in a silhouette
I trzymasz się blisko, czy czujesz żal
(Keeping me down when I hit that floor)
And I figured it out girl
"Breaking' s what your heart is for"
Yeah breaking ' s what your heart is for
Yeah breaking ' s what your heart is for
Yeah breaking ' s what your heart is for
Yeah breaking ' s what your heart is for