The All-American Rejects — Heartbeat Slowing Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbeat Slowing Down", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
I still remember that empty look left on your face
You took the pictures but you left the frames
All we had written, well, it’s been erased
Something that I had to do
I cut you deep, you’re bleeding through
You’re every single shade of blue
I’m staring right in front of you
I can hear your heartbeat slowing down
I can hear your heartbeat turn me around
You can take my life
All you need, make me right
I can’t sleep with your heartbeat slowing down
Here you left scattered
Like wishes I led to your room
I bury my face in your pillow
Just to smell your perfume
Outside I’m hungry
But inside I’m just consumed
Tell me how am I supposed to breathe
When losing you is choking me?
I can hear your heartbeat slowing down
I can hear your heartbeat turn me around
You can take my life
All you need, make me right
I can’t sleep with your heartbeat slowing down
I fucking hate this town
I wanna burn it down
I never felt so cold
And when I burn this town
I hope I burn it down
And leave me on my own
I fucking hate this town (just see me)
I wanna burn it down (just see me)
I never felt so cold (just see me)
I hear your heartbeat slowing down
Slow
I can hear your heartbeat slowing down (heartbeat slowing down)
I can hear your heartbeat turn me around (heartbeat slowing down)
You can take my life (take my life)
All you need (all you need), make me right
How can you sleep with your heartbeat slowing down?
I can hear your heartbeat slowing down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam ten pusty wyraz Twojej twarzy.
Zrobiłeś zdjęcia, ale zostawiłeś ramki.
Wszystko, co napisaliśmy, zostało wymazane.
"Something that I had to do"
I cut you deep, you ' re bleeding through
# You ' re every single shade of blue #
Gapię się na Ciebie.
Słyszę, jak twoje bicie serca zwalnia.
Słyszę bicie Twojego serca.
Możesz odebrać mi życie.
All you need, make me right
Nie mogę spać, gdy twoje bicie serca zwalnia.
/ Align = "left" /
Jak życzenia, które zaprowadziłem do twojego pokoju.
Chowam twarz w Twojej poduszce.
Żeby powąchać twoje perfumy.
Na Zewnątrz jestem głodny.
Ale w środku jestem pochłonięta.
Powiedz mi, jak mam oddychać.
Kiedy utrata ciebie to duszenie mnie?
Słyszę, jak twoje bicie serca zwalnia.
Słyszę bicie Twojego serca.
Możesz odebrać mi życie.
All you need, make me right
Nie mogę spać, gdy twoje bicie serca zwalnia.
Nienawidzę tego miasta.
I wanna burn it down
Nigdy nie było mi tak zimno.
And when I burn this town
I hope I burn it down
And leave me on my own
I fucking hate this town (just see me)
I wanna burn it down (just see me)
I never felt so cold (just see me)
Słyszę, jak twoje bicie serca zwalnia.
Slow
I can hear your heartbeat slowing down (heartbeat slowing down)
I can hear your heartbeat turn me around (heartbeat slowing down)
You can take my life (take my life)
All you need (all you need), make me right
Jak możesz spać, kiedy twoje bicie serca zwalnia?
Słyszę, jak twoje bicie serca zwalnia.