The All-American Rejects — I For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I For You", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
Say them on another day
Fragile words like these will cut your tongue
Was I good enough, was I bad enough
When I wanted more, yeah, you had enough
But nobody’s gonna try for you
Nobody’s gonna do like I for you
And every slow-lit cigarette
That nervous hands can barely get the courage
I could always feel your eyes
And those dresses you made look like gowns
You’re a sinner but the devil even turned you down
Cause, nobody’s gonna try for you
Nobody’s gonna do like I for you
And nobody’s gonna try for you
And nobody’s gonna lie for you
And nobody’s gonna do like I for you
Hold me like you never could
I’ll hold you like I said I would
Air or light won’t breathe nor shine between
With your feather lips, yeah you fly away
Well I hope they come back down someday
Cause, nobody’s gonna try for you
Nobody’s gonna do like I for you
Somebody’s getting by for you
I don’t bend, I just break in two
Somebody like me
I’d die for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say them on another day
Takie delikatne słowa obetną Ci język.
Czy byłem wystarczająco dobry, czy wystarczająco zły
Kiedy chciałem więcej, tak, miałeś dość
Ale nikt za Ciebie nie spróbuje.
Nobody ' s gonna do like I for you
I każdy wolno zapalony papieros
Że nerwowe ręce ledwo zdobędą odwagę
I could always feel your eyes
A te sukienki, które zrobiłaś wyglądają jak suknie
Jesteś grzesznikiem, ale diabeł nawet cię odrzucił.
Bo nikt za Ciebie nie spróbuje.
Nobody ' s gonna do like I for you
I nikt nie będzie próbował za Ciebie.
I nikt nie będzie dla Ciebie kłamał
And nobody ' s gonna do like I for you
"Hold me like you never could"
"I' ll hold you like I said I would"
Powietrze czy światło nie oddycha ani nie świeci między
With your feather lips, yeah you fly away
Mam nadzieję, że kiedyś wrócą.
Bo nikt za Ciebie nie spróbuje.
Nobody ' s gonna do like I for you
Somebody ' s getting by for you
I don ' t bend, I just break in two
Somebody like me
I ' d die for you