The All-American Rejects — Someday's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday's Gone", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
What makes you so damn sure,
That you’re perfect, huh?
I can’t explain you
Just like a nightmare
I can’t remember
What makes you so damn sure
That you’re worth it huh?
You’re just a bad trip
I can’t come back from since last December
I walk into the room and you steal everyone
I see you walk into the room
And you kill everyone cause I know
My someday’s gone now
Bye bye
My someday’s gone now
Bye bye
Just let it go How did you figure that I let you cut me down
Right at the knees,
I fall like a dead man out of the airplane
How do you figure that I let you drag me around, huh?
You got my number, draw me a story tell me a picture
I walk into the room and you’ve had everyone
And then you walked into the room, it’s so sad everybody already knows
My someday’s gone now
Bye bye
My someday’s gone now
Bye bye
Just let it go Even when I live, a piece of me will die
Win some, lose some, she won’t bat an eye
Maybe when I sleep
I’ll see you in my dreams
Forget about it one day
The day I might see you
You walk into the room and you fucked everyone
And then you walked into the room, well so what, everybody already knows
My someday’s gone now
Bye bye
My someday’s gone now
Bye bye
My someday’s gone now
Bye bye
Let it go Let it go Let it go Let it go Let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd ta pewność?,
Że jesteś idealna, co?
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Just like a nightmare
Nie pamiętam.
Skąd ta pewność?
Że jesteś tego warta?
Jesteś tylko złą wycieczką.
I can ' t come back from since last December
Wchodzę do pokoju, a Ty kradniesz wszystkich.
Widzę, jak wchodzisz do pokoju.
A Ty zabijasz wszystkich, bo ja wiem.
My someday ' s gone now
Bye bye
My someday ' s gone now
Bye bye
Po prostu odpuść, jak doszedłeś do wniosku, że pozwoliłem ci mnie odciąć.
"Right at the knees",
Spadam jak trup z samolotu
Jak myślisz, że pozwoliłem ci się ciągnąć?
Masz mój numer, Narysuj mi historię opowiedz mi zdjęcie
Wszedłem do pokoju, a ty miałeś wszystkich.
A potem wszedłeś do pokoju, to takie smutne, że wszyscy już wiedzą.
My someday ' s gone now
Bye bye
My someday ' s gone now
Bye bye
Po prostu odpuść, nawet gdy będę żył, część mnie umrze.
Wygraj, przegrasz, nie mrugnie okiem.
Maybe when I sleep
"I' ll see you in my dreams"
Zapomnij o tym pewnego dnia.
"The day I might see you"
Wchodzisz do pokoju i pieprzysz wszystkich.
A potem wszedłeś do pokoju, więc co, wszyscy już wiedzą.
My someday ' s gone now
Bye bye
My someday ' s gone now
Bye bye
My someday ' s gone now
Bye bye
Let it go Let it go Let it go Let it Go Let it go Let it Go Let it go