The All-American Rejects — The Last Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Song", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
This may be the last thing that I write for long
Can you hear me smiling when I sing this song, for you and only you
As I leave will you be someone to say good-bye
As I leave will you be someone to wipe your eye
My foot is out the door, and you can’t stop me now
You wanted the best, it wasn’t me, will you give it back
Now I’ll take the lead, when there’s no more room to make it grow
I’ll see you again, you’ll pretend you’re naive, is this what you want
Is this what you need, how you end up let me know.
As I go, remember all the simple things you know,
My mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me when
I’m gone
This is the last song
The hearts start breaking as the year is gone
The dream’s beginning and the time rolls on It seems so surreal, now I sing it.
Somehow I knew that it would be this way,
Somehow I knew that it would slowly fade.
Now I am gone, just try and stop me now.
You wanted the best, it wasn’t me, will you give it back
Now I’ll take the lead, when there’s no more room to make it grow
I’ll see you again, you’ll pretend you’re naive, is this what you want
Is this what you need, how you end up let me know.
As I go, remember all the simple things you know,
My mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me when
I’m gone
This is the last song
And will you need me now, you’ll find a way somehow
You want it too, I want it too.
As I go, remember all the simple things you know,
My mind is just a crutch and I still hope, that you will miss me when
I’m gone
This is the last song
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być ostatnia rzecz, którą długo piszę.
Czy słyszysz, jak się uśmiecham, Kiedy śpiewam tę piosenkę, dla Ciebie i tylko dla Ciebie
Kiedy odejdę, będziesz kimś, kto się z Tobą pożegnam.
Gdy odejdę, będziesz kimś, kto wytrze ci oko.
Moja stopa jest za drzwiami i nie powstrzymasz mnie teraz.
Chciałeś jak najlepiej, to nie byłem ja, oddasz mi to?
Teraz ja poprowadzę, gdy nie będzie już miejsca, by się rozrosło.
Zobaczymy się jeszcze, będziesz udawał naiwnego, czy tego chcesz?
Czy tego potrzebujesz? jak skończysz, daj mi znać.
Jak pójdę, zapamiętaj wszystkie proste rzeczy, które znasz,
Mój umysł jest tylko podporą i wciąż mam nadzieję, że będziesz za mną tęsknić, kiedy
I ' m gone
This is the last song
Serce zaczyna pękać, gdy minął rok.
Sen się zaczyna, a czas płynie, wydaje się taki surrealistyczny, że teraz ja to śpiewam.
Wiedziałem, że tak będzie.,
Jakoś wiedziałem, że powoli zniknie.
Teraz mnie nie ma, Spróbuj mnie powstrzymać.
Chciałeś jak najlepiej, to nie byłem ja, oddasz mi to?
Teraz ja poprowadzę, gdy nie będzie już miejsca, by się rozrosło.
Zobaczymy się jeszcze, będziesz udawał naiwnego, czy tego chcesz?
Czy tego potrzebujesz? jak skończysz, daj mi znać.
Jak pójdę, zapamiętaj wszystkie proste rzeczy, które znasz,
Mój umysł jest tylko podporą i wciąż mam nadzieję, że będziesz za mną tęsknić, kiedy
I ' m gone
This is the last song
I czy będziesz mnie teraz potrzebować, znajdziesz sposób
Ty też tego chcesz, ja też.
Jak pójdę, zapamiętaj wszystkie proste rzeczy, które znasz,
Mój umysł jest tylko podporą i wciąż mam nadzieję, że będziesz za mną tęsknić, kiedy
I ' m gone
This is the last song