The Allisons — Are You Sure tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Sure", wykonawca: The Allisons.

Tekst piosenki

This rhythm rhyme you beat at me*
Through angel eyes it’s too hard to see
I cant believe I’m all alone in this room
You wage war on me now
This rhythm rhyme it’s too much to bear
Through angel eyes I’m alone in their stare
I cant believe I got addicted to you
You wage war on me now
Are you sure you’re alive?
Are you sure you can make this feel right?
Are you breathing for me?
Give me some sign you’ll wait for me now
My child
I read the paper man, I’ma tearing back another page
You got the best of this, now I’m carving my own way
Am I still supposed to feel, is this still supposed to feel?
You wage war on me now
Are you sure you’re alive?
Are you sure you can make this feel right?
Are you breathing for me?
Give me some sign you’ll wage war this time
Sell it to me, sell it to me
Sell it to me and I will never reply
Sell it to me, sell it to me
Sell it to me and I will never reply
Give it to me, give it to me
Give it to me and I will never reply
Sell it to me, sell it to me
Sell it to me, you better
Are you sure you’re alive?
Are you sure you can make this feel right?
Are you breathing for me?
Give me some sign you’ll wait this time

Tłumaczenie tekstu piosenki

"This rhythm rhyme you beat at me"*
Through angel eyes it ' s too hard to see
Nie mogę uwierzyć, że jestem sama w tym pokoju.
Teraz toczysz ze mną wojnę.
* Ten rytm się rymuje * * to zbyt wiele do zniesienia *
Through angel eyes I ' m alone in their stare
Nie mogę uwierzyć, że się od Ciebie uzależniłem.
Teraz toczysz ze mną wojnę.
Jesteś pewien, że żyjesz?
Jesteś pewien, że możesz sprawić, by to było właściwe?
Oddychasz dla mnie?
Daj mi jakiś znak poczekasz na mnie teraz
Moje dziecko.
I read the paper man, I ' m tearing back another page
You got the best of this, now I ' m carving my own way
Czy nadal powinienem czuć, czy to nadal powinno czuć?
Teraz toczysz ze mną wojnę.
Jesteś pewien, że żyjesz?
Jesteś pewien, że możesz sprawić, by to było właściwe?
Oddychasz dla mnie?
Daj mi jakiś znak, że tym razem rozpętasz wojnę.
/ Align = "left" /
Sprzedaj mi to, a nigdy nie odpowiem.
/ Align = "left" /
Sprzedaj mi to, a nigdy nie odpowiem.
Daj mi to, daj mi to
Daj mi to, a nigdy nie odpowiem.
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
Jesteś pewien, że żyjesz?
Jesteś pewien, że możesz sprawić, by to było właściwe?
Oddychasz dla mnie?
Daj mi jakiś znak, że tym razem poczekasz.