The Allman Brothers Band — End of the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of the Line", wykonawca: The Allman Brothers Band.
Tekst piosenki
And now the gravity of trouble
Was more than I could bear
At times my luck was so bad
I had to fold my hands
Almost lost my soul
Rarely I could find my head
Wake up early in the morning
Feeling nearly dead
I was never afraid of danger
Took trouble on the chin
Mountains I have climbed
That have killed a thousand men
I spent most of my lifetime downtown
Sleepin' behind the wheel
Never needed anybody
I was king of the hill
Ooh, when I think about the old days
Ooh, it sends chills up and down my spine
Yeah, life ain’t what it seems
On the boulevard of broken dreams
Guess I opened my eyes
In the nick of time
'Cause it sure felt like
The end of the line
No matter how hard I run
I just can’t get away
I try to do my best
But the Devil gets in my way
Spent most of my lifetime downtown
Sleepin' behind the wheel
Till it all came down
To kill or be killed
Ooh, when I think about the old days
Ooh, it sends chills up and down my spine
Yeah, life ain’t what it seems
On the boulevard of broken dreams
Guess I opened my eyes
In the nick of time
'Cause it sure felt like
The end of the line
Just like the end of line
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz powaga kłopotów
Was more than I could bear
Czasem miałem pecha.
Musiałem złożyć ręce.
Almost lost my soul
/ Align = "left" /
"Wake up early in the morning"
Feeling nearly dead
Nigdy nie bałem się niebezpieczeństwa.
Took trouble on the chin
Góry, na które wspiąłem się
Którzy zabili tysiąc ludzi.
Większość życia spędziłem w centrum.
Sleepin ' behind the wheel
Never needed anyone
Byłem królem wzgórza.
Ooh, when I think about the old days
Ooh, it sends Dreams up and down my spine
Yeah, life ain ' t what it seems
On the boulevard of broken dreams
Chyba otworzyłem oczy.
In the nick of time
'Cause it sure feel like
The end of the line
Nie ważne jak mocno uciekam
I just can ' t get away
Staram się jak Mogę.
Ale diabeł wchodzi mi w drogę
Większość życia spędziłem w centrum.
Sleepin ' behind the wheel
Till it all came down
Zabić lub zostać zabitym
Ooh, when I think about the old days
Ooh, it sends Dreams up and down my spine
Yeah, life ain ' t what it seems
On the boulevard of broken dreams
Chyba otworzyłem oczy.
In the nick of time
'Cause it sure feel like
The end of the line
Just like the end of line